1
00:00:02,440 --> 00:00:06,140
Anda tidak tahu apa itu kesadaran.

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,860
Tidakkah kamu melihat bahwa aku adalah anak miskin. SEBUAH
wanita siapa

3
00:00:13,860 --> 00:00:16,280
dialah wanita yang sebenarnya.

4
00:00:18,500 --> 00:00:19,620
Bicaralah, teman-teman.

5
00:00:19,920 --> 00:00:21,180
Pada suatu ketika.

6
00:00:21,640 --> 00:00:23,680
Saya dilahirkan berkali-kali.

7
00:00:23,960 --> 00:00:30,080
Namun hari ini kami akan menceritakan sebuah kisah
secara terbalik. Anda sekarang akan lebih memahaminya

8
00:00:30,080 --> 00:00:31,080
apa yang saya katakan.

9
00:00:31,200 --> 00:00:33,180
Tidak ada sesuatu yang baru di bawah langit.

10
00:00:33,460 --> 00:00:38,820
Boleh saja, tapi bertolak belakang dengan apa yang ada
pikir, kita belum melihat semuanya.

11
00:00:39,400 --> 00:00:46,120
Masih banyak hal yang bisa
biarkan mulutmu terbuka. Ini bukan sebuah

12
00:00:46,120 --> 00:00:48,560
gambar? Yang baru saja kamu lihat?

13
00:00:48,960 --> 00:00:54,900
Pernahkah Anda berpikir untuk membalikkan peran?
pria dan wanita dan mulai

14
00:00:54,900 --> 00:00:57,220
apakah inversi terjadi sepenuhnya?

15
00:00:59,440 --> 00:01:01,580
Keluarga itu tidak memiliki anak di bawah umur, ayo.

16
00:01:01,860 --> 00:01:04,780
Ya Tuhan, daging panggangnya akan gosong.

17
00:01:05,060 --> 00:01:06,060
Oh, betapa mengerikannya.

18
00:01:07,660 --> 00:01:11,040
Dia harus mencuci, dia harus mengisi daya.

19
00:01:12,640 --> 00:01:19,080
Dan rasakan suasana mengerikan itu
pastiho, dari mual, dari

20
00:01:19,080 --> 00:01:21,360
kelelahan dan keluhan.

21
00:01:24,040 --> 00:01:25,660
Tidak bisa, tidak bisa.

22
00:01:26,410 --> 00:01:29,690
Aku lelah bertanya pada Claudia
untuk memberiku seorang karyawan. Dan dia bahkan tidak melakukannya

23
00:01:29,690 --> 00:01:34,410
liga. Suatu hari aku akan melepaskan segalanya
turun. Dia hanya akan melihat.

24
00:01:35,630 --> 00:01:36,630
saya membuat.

25
00:01:36,650 --> 00:01:38,850
saya berbicara. Ketika saya mengatakan apa yang saya lakukan, saya
saya melakukannya.

26
00:01:39,050 --> 00:01:40,050
saya sedih.

27
00:01:40,710 --> 00:01:46,890
Wanita ini harus melakukan segalanya dalam hal ini
rumah.

28
00:01:47,390 --> 00:01:48,390
Kerja, kerja.

29
00:01:58,890 --> 00:02:00,990
Untuk telepon sialan itu.

30
00:02:13,350 --> 00:02:15,330
Aku pergi, aku pergi, terburu-buru.

31
00:02:17,990 --> 00:02:19,170
Halo. Hai, tuan.

32
00:02:19,470 --> 00:02:20,470
Apa yang kamu inginkan?

33
00:02:20,650 --> 00:02:22,770
Apa yang kamu punya, kawan? Sesuatu telah terjadi
benda?

34
00:02:23,130 --> 00:02:24,170
Itu terjadi sepanjang waktu.

35
00:02:24,490 --> 00:02:27,710
Saya sangat lelah. Rumah itu besar,
Ini banyak pekerjaan.

36
00:02:28,730 --> 00:02:29,750
Saya tidak tahan lagi.

37
00:02:29,990 --> 00:02:32,970
Saya membutuhkan seorang karyawan dan
kamu tidak tahu.

38
00:02:33,310 --> 00:02:34,430
Kami terhubung.

39
00:02:34,750 --> 00:02:37,350
Mereka mendapatkannya. Itu berlangsung dari sore ini sampai
besok pagi.

40
00:02:37,550 --> 00:02:38,870
Ah, aku tidak percaya lagi.

41
00:02:39,550 --> 00:02:42,150
Saya mengundang Estéreo dan Almiro ke sana
makan malam bersama kami hari ini.

42
00:02:42,450 --> 00:02:43,450
Oh tidak.

43
00:02:43,930 --> 00:02:46,270
Anda sengsara. Anda tidak ingat
dari saya.

44
00:02:46,510 --> 00:02:47,510
Itu hanya pekerjaan.

45
00:02:48,250 --> 00:02:49,490
Sial, oke.

46
00:02:50,270 --> 00:02:52,090
Tambahkan lebih banyak air ke kacang.

47
00:02:54,690 --> 00:02:57,530
Dia membayar saya.

48
00:02:59,950 --> 00:03:01,730
Apakah menurut Anda saya bank Brasil?

49
00:03:02,290 --> 00:03:06,910
Dalam hal ini, hal ini tidak menjadi masalah
terpencil.

50
00:03:07,150 --> 00:03:12,610
Pada saat ini dalam fantasi kita, itu
masalah sudah berkembang.

51
00:03:13,050 --> 00:03:17,690
Pasangan lain ini juga sudah berada di
berlawanan.

52
00:03:18,010 --> 00:03:21,230
Mereka akan menjadi karakter kita
sejarah.

53
00:03:21,590 --> 00:03:22,349
Memang benar.

54
00:03:22,350 --> 00:03:26,550
Kisah tentang uang tetap sama,
benar?

55
00:03:26,790 --> 00:03:28,670
Kamu sangat jahat, kamu jahat.

56
00:03:31,920 --> 00:03:32,980
Saya tidak tahu tidak ada.

57
00:03:37,240 --> 00:03:40,700
Tidak ada gunanya melepas pakaianmu, tidak. Bisa
hentikan.

58
00:03:43,980 --> 00:03:46,120
Tidak ada gunanya menyenangkan.

59
00:03:47,860 --> 00:03:49,160
Ya ampun.

60
00:03:49,400 --> 00:03:50,880
Aku tidak bisa melihatmu menangis.

61
00:03:51,420 --> 00:03:53,880
Saya tidak bisa menerimanya. Saya tidak menginginkan apa pun.

62
00:03:54,220 --> 00:03:56,060
Kenapa ombaknya banyak sekali, Almiro?

63
00:04:01,480 --> 00:04:02,880
Mengapa kamu melakukan ini padaku?

64
00:04:03,500 --> 00:04:05,280
Tangisanmu membuatku tegang, tahu?

65
00:04:05,640 --> 00:04:06,640
Saya ingin.

66
00:04:06,880 --> 00:04:09,360
Hentikan kesenangan itu, karena aku tidak menginginkannya.

67
00:04:12,680 --> 00:04:14,580
Tidak, tidak, aku tidak mengerti, aku tidak mengerti.

68
00:04:14,960 --> 00:04:15,960
Jadi untuk.

69
00:04:16,360 --> 00:04:18,200
Tidak, tidak, aku tidak mau.

70
00:04:45,690 --> 00:04:47,370
Mengapa kamu melakukan ini?

71
00:04:50,330 --> 00:04:55,990
Karena Anda terus menciptakan pengeluaran. Dan
saya menganggur.

72
00:04:58,570 --> 00:05:00,170
Mengapa kamu melakukan ini padaku?

73
00:05:00,950 --> 00:05:03,490
Karena aku tidak ingin membuatmu khawatir.

74
00:05:26,640 --> 00:05:31,360
komunikasikan bahwa saat ini kita ada di antara kita di sini
di meja direktur sub-markas lain

75
00:05:31,360 --> 00:05:35,700
dari Klub Suami untuk diperjuangkan
kesetaraan yang baru saja terbentuk di Mato

76
00:05:35,700 --> 00:05:38,840
Grosso do Sul dan itu yang saya minta
tepuk tangan meriah.

77
00:05:40,940 --> 00:05:41,940
Terima kasih.

78
00:05:43,840 --> 00:05:48,940
Terima kasih. Baiklah, beralih ke yang lain
item dalam agenda kita hari ini, langkah demi langkah

79
00:05:48,940 --> 00:05:53,500
kata untuk rekan kita tercinta
Narcissus agar dia menceritakan kisahnya

80
00:05:53,500 --> 00:05:57,560
harus... dan meyakinkan beberapa orang itu
yang menganggap pernikahan lebih baik dari

81
00:05:57,560 --> 00:05:59,300
pergundikan untuk orang-orang kita.

82
00:06:23,850 --> 00:06:25,410
Saya berakhir di rumah sakit.

83
00:06:25,790 --> 00:06:26,469
Melihat?

84
00:06:26,470 --> 00:06:29,770
Sejak itu. Apa masalahnya, Tuhan. saya tidak
Saya kembali ke rumah.

85
00:06:30,130 --> 00:06:31,130
Sangat bagus.

86
00:06:31,310 --> 00:06:32,350
Saya kehilangan yang luar.

87
00:06:32,750 --> 00:06:39,350
Dan sekarang Anda sudah mengetahuinya

88
00:06:39,350 --> 00:06:43,330
Bagaimanapun, mari kita kembali ke makan malam kita.

89
00:08:23,720 --> 00:08:26,720
Hanya saja kami datang lebih awal, karena... Aku tahu
apa yang akan kamu katakan. Karena saya tidak

90
00:08:26,720 --> 00:08:28,740
Aku mungkin kehilangan sinetronku. Kalau tidak, tidak juga
kebun anggur.

91
00:08:29,560 --> 00:08:31,860
Heleno, bolehkah aku menyalakan televisinya?
Tentu saja.

92
00:08:33,900 --> 00:08:36,780
Anda tahu, dengan semua kegembiraan ini, saya
Aku bahkan lupa.

93
00:08:40,640 --> 00:08:41,880
Sinetron, sinetron.

94
00:08:42,080 --> 00:08:44,820
Dia bahkan tidak merawat bayinya dengan baik. Tetap saja
baik itu tidak dimulai.

95
00:08:45,180 --> 00:08:49,560
Ah, saya membaca dari teman saya bahwa aktor Serena
mendapat tamparan di episode hari ini.

96
00:08:49,680 --> 00:08:51,600
Apakah kamu melihatnya kemarin? Mereka hampir...

97
00:08:54,780 --> 00:08:58,460
Malu. Dan semua ini ada di rumah kami.
Ah, tapi itu kan kos-kosan ya?

98
00:08:58,900 --> 00:09:02,500
Siapa fashion, Zalmiro? Dimana kamu?
mempelajari kata-kata cabul ini? Dengan

99
00:09:02,500 --> 00:09:03,700
Dengan siapa kamu bergaul akhir-akhir ini?

100
00:09:05,900 --> 00:09:09,700
Ikutlah dengan paman. Ayo, orang suciku. saya
Aku akan memberinya kue.

101
00:09:10,480 --> 00:09:11,480
Helen? DAN?

102
00:09:11,700 --> 00:09:13,740
Bolehkah aku menyerang barmu? Buatlah dirimu nyaman,
Ester.

103
00:09:14,060 --> 00:09:16,000
Kalau mau es, ada di dapur.

104
00:09:35,500 --> 00:09:37,260
Armando harus menyiapkan makan malam.

105
00:09:39,720 --> 00:09:41,860
Pastikan Anda tidak melemparkan bayi itu ke arahnya,
lihat?

106
00:09:42,420 --> 00:09:46,520
Jadi jagalah dia, dia sudah
menggangguku sepanjang hari. Dan sekarang

107
00:09:46,520 --> 00:09:47,520
dari novelku.

108
00:09:49,340 --> 00:09:51,500
Novel? Kalian para pria tidak memikirkan hal lain
hal yang sama.

109
00:09:59,700 --> 00:10:01,200
Keju, sepertinya dia ingin tidur.

110
00:10:01,960 --> 00:10:03,400
Ya, dia sudah terbiasa dengan saat ini.

111
00:10:03,740 --> 00:10:05,420
Beneran tidur gara-gara sinetron itu?
Almeida.

112
00:10:06,200 --> 00:10:10,720
Jika kamu ingin lebih banyak es, Esther, ambillah.
Dapatkan dari lemari es.

113
00:10:12,320 --> 00:10:13,980
Aku akan membawa gadis itu ke kamarnya.

114
00:10:22,940 --> 00:10:23,380
Pergi

115
00:10:23,380 --> 00:10:30,360
apa yang harus saya lakukan

116
00:10:30,360 --> 00:10:31,360
ini.

117
00:10:52,830 --> 00:10:54,730
Rasanya lebih enak.

118
00:10:56,370 --> 00:10:59,730
Tapi dia tidak mau memberitahu Cláudia.

119
00:11:00,550 --> 00:11:02,110
Dia bahkan tidak ingin aku membuktikannya.

120
00:11:04,930 --> 00:11:06,250
Apakah Anda ingin es krim lagi?

121
00:11:07,170 --> 00:11:10,170
Saya pikir kalian akan ngobrol
sepanjang malam di dapur.

122
00:11:12,140 --> 00:11:14,780
Apakah kamu iri padaku, sayang? Oke oke.

123
00:11:15,180 --> 00:11:16,600
Apakah Anda ingin wiski? Diterima.

124
00:11:17,260 --> 00:11:18,660
Dimana Claudia ya?

125
00:11:18,940 --> 00:11:19,940
Bekerja di Bintang.

126
00:11:20,860 --> 00:11:22,640
Pasti ada anak kecil di luar sana.

127
00:11:23,620 --> 00:11:24,980
Yay, kamu datang lebih awal, ya?

128
00:11:25,320 --> 00:11:30,040
DAN. Saya harus datang lebih awal karena
dari sinetron Almir. Dia berbicara tentang iblis,

129
00:11:30,080 --> 00:11:31,080
ekornya muncul.

130
00:11:32,680 --> 00:11:34,240
Semuanya baik-baik saja, kawan? Semuanya baik-baik saja dan kamu?

131
00:11:34,440 --> 00:11:35,640
Saatnya untuk tiba.

132
00:11:36,500 --> 00:11:38,260
Bagaimana, Helena? Apakah kamu akan memberiku ciuman?

133
00:11:43,170 --> 00:11:44,830
Minum. Itu indah.

134
00:11:45,370 --> 00:11:46,930
Saya membawa bunganya. Terima kasih.

135
00:11:47,590 --> 00:11:50,350
Agensi tidak mengirim siapa pun.

136
00:11:52,570 --> 00:11:55,190
Bunga yang sangat indah.

137
00:11:57,650 --> 00:11:58,650
Helena,

138
00:11:59,290 --> 00:12:03,690
sinetron. Apakah kamu tidak akan datang?

139
00:12:04,390 --> 00:12:08,550
Datang. Anda bergabung dengan saya di sini. Datang.
Aku pergi, aku pergi.

140
00:12:08,890 --> 00:12:09,890
Anda berada di jalan yang benar.

141
00:12:10,230 --> 00:12:11,230
DAN.

142
00:12:11,530 --> 00:12:13,090
Saya menerima buletin beasiswa hari ini, sudahkah Anda membacanya?

143
00:12:13,370 --> 00:12:14,370
TIDAK.

144
00:12:14,490 --> 00:12:17,130
Hei, aku ada wawancara dengan Tieto,
yang merupakan pemukulan.

145
00:12:18,370 --> 00:12:21,830
Selagi kamu bersenang-senang di luar sana, aku
Saya akan menerima pukulan. Aku akan melihat milikmu

146
00:12:21,830 --> 00:12:23,310
pakaian saat istirahat sinetron. Lihat.

147
00:12:24,110 --> 00:12:26,570
Aku tidak memberitahumu. Aku tidak memberitahumu hal itu
ada rambut kusut.

148
00:12:29,270 --> 00:12:30,670
Semuanya sama.

149
00:12:30,870 --> 00:12:31,870
Lihat betapa gilanya.

150
00:12:42,680 --> 00:12:44,140
Ya, mereka membalikkan diri mereka sendiri.

151
00:12:44,540 --> 00:12:46,840
Tapi tidak sampai pada titik itu, kan?

152
00:12:59,860 --> 00:13:00,860
Dia tidak melakukannya.

153
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Dan kamu?

154
00:13:04,200 --> 00:13:05,300
Siapa lagi yang bisa melakukannya?

155
00:13:05,920 --> 00:13:07,300
Tapi, Claudia, pergilah.

156
00:13:07,600 --> 00:13:08,519
Anda logo.

157
00:13:08,520 --> 00:13:11,040
Pergilah ke sana dan tinggalkan dirimu di bawah sana bersama
keduanya.

158
00:13:12,200 --> 00:13:15,140
Aku pergi, aku pergi. Dimana pakaianku? Ini
Di Sini.

159
00:13:15,480 --> 00:13:17,040
Mengapa kamu tidak meletakkannya di atasnya
bangku?

160
00:13:17,280 --> 00:13:18,280
Memalukan sekali.

161
00:13:18,460 --> 00:13:22,280
Orang-orang dengan pengunjung di rumah dan Anda salah satunya
kamar mandi pintu terbuka.

162
00:13:22,740 --> 00:13:23,740
Ayo cepat.

163
00:13:25,360 --> 00:13:26,360
Helen.

164
00:13:27,200 --> 00:13:31,340
Di jeda sinetron berikutnya, lihat apakah
siapkan cajá shake untuk kami.

165
00:13:31,700 --> 00:13:33,640
Saya sudah menyiapkannya dengan kacang mete karena tidak ada kacang mete.

166
00:13:34,770 --> 00:13:35,930
Cobalah, ayo.

167
00:13:38,590 --> 00:13:42,730
Coen, aku malu kalau telanjang.
Jangan sekarang, ada pengunjung di rumah.

168
00:13:44,270 --> 00:13:45,270
Melepaskan.

169
00:13:45,450 --> 00:13:47,310
Graçadinha, selalu bila ada pengunjung,
benar?

170
00:13:47,650 --> 00:13:48,650
Pengampunan.

171
00:13:56,150 --> 00:13:59,430
Aku iri melihatmu makan
seperti ini seperti ini.

172
00:13:59,790 --> 00:14:01,610
Bukan saya, rezim saya sudah mengkondisikan saya.

173
00:14:03,590 --> 00:14:04,590
Enak sekali.

174
00:14:06,150 --> 00:14:08,090
Hanya saja dia melakukan kesalahan hari ini dan tampil bagus.

175
00:14:09,230 --> 00:14:13,090
Maaf jika makan malamnya tidak enak. Tapi
itu adalah improvisasi. Claudia

176
00:14:13,090 --> 00:14:15,330
Dia memperingatkan saya pada menit terakhir. Itu bagus sekali.

177
00:14:16,110 --> 00:14:18,990
Kamu mengatakan ini hanya padaku
tolong. Jangan seperti itu, sayang.

178
00:14:21,810 --> 00:14:23,390
Heleno, beri kami kopi.

179
00:14:25,090 --> 00:14:26,350
Aku akan minum kopi di sini sekarang.

180
00:14:27,650 --> 00:14:28,650
Apakah Anda sudah membacanya?

181
00:14:30,080 --> 00:14:33,380
Untungnya semua ini tidak mempengaruhi kami di sana.
kantor. Ya, tapi bagi kami, itu adalah a

182
00:14:33,380 --> 00:14:34,199
kejatuhan besar.

183
00:14:34,200 --> 00:14:36,600
Saya akan membantu Anda. Tidak, tidak seperti itu.
Tenang, aku akan membantumu.

184
00:14:46,580 --> 00:14:49,240
Tembakan di Rega itu merugikan kami delapan
juta.

185
00:14:49,620 --> 00:14:50,620
Sebagai?

186
00:14:50,840 --> 00:14:54,040
Ketika berita itu datang, hal itu mengguncang
pasar.

187
00:14:55,040 --> 00:14:57,760
Ya, tapi itu hanya berlangsung sehari dan menjadi seperti itu
menstabilkan.

188
00:14:58,680 --> 00:15:00,400
Ya, tapi kami menjualnya dengan harga rendah.

189
00:15:01,260 --> 00:15:02,260
Kami mengharapkan yang terburuk.

190
00:15:03,240 --> 00:15:07,900
Saya baru tahu tentang Narciso dan Nora
sore ini di klub. Dan yang terburuk, itu

191
00:15:07,900 --> 00:15:09,320
Bahkan dia tidak memberitahukannya. Apa itu?

192
00:15:10,020 --> 00:15:14,460
Dia berselingkuh dengan eksekutif.
Bahkan sebelum perceraian? Mereka selalu

193
00:15:14,460 --> 00:15:15,239
sebagian besar garis.

194
00:15:15,240 --> 00:15:18,640
Aku bahkan tidak melihat sekeliling, sayangku.
Orang-orang ini tidak bisa menghakimi.

195
00:15:18,900 --> 00:15:20,300
Apa maksudmu?

196
00:15:22,260 --> 00:15:24,060
Semua lowongan adalah keberuntungan.

197
00:15:24,600 --> 00:15:27,920
Ada tiga gadis, masih sangat muda, dengan
kelucuan.

198
00:15:28,760 --> 00:15:32,160
Helen! Saya mungkin juga tergoda,
bukan begitu, sayang?

199
00:15:36,920 --> 00:15:38,400
Tapi apa yang akan kamu katakan?

200
00:15:39,020 --> 00:15:43,700
Mereka terus-terusan menggangguku, meneleponku
enak, mendecakkan lidahmu.

201
00:15:44,080 --> 00:15:45,080
Mengerikan sekali!

202
00:15:46,920 --> 00:15:51,560
Mereka menyuruh saya membiarkan pintu terbuka
di sore hari, mereka akan menyembuhkan saya. Dan

203
00:15:51,560 --> 00:15:53,560
Bukankah kamu memberi kegelapan, Kina?

204
00:15:54,350 --> 00:15:58,690
Saya mengunci pintu dengan tujuh kunci. Tapi semuanya
Terkadang aku gemetar. Menakutkan sekali.

205
00:15:59,730 --> 00:16:01,970
Sedikit ketakutan dan sedikit keinginan.

206
00:16:03,550 --> 00:16:04,550
Ya Tuhan.

207
00:16:04,650 --> 00:16:07,270
Saya punya sekretaris baru
berhenti.

208
00:16:07,890 --> 00:16:11,890
Dia terus mengomel, menggoda. Dan kamu
apa yang kamu tunggu?

209
00:16:12,890 --> 00:16:15,070
Saya menikmati gairah terbesar di dunia.

210
00:16:15,290 --> 00:16:16,290
Tapi besok adalah harinya.

211
00:16:16,810 --> 00:16:19,190
Saya memakannya utuh.

212
00:16:20,270 --> 00:16:21,350
Yang panas itu.

213
00:16:22,110 --> 00:16:24,650
Aku tidak tahan dia merangkak. Ya Tuhan
dari langit.

214
00:16:24,930 --> 00:16:27,170
Ini mungkin akan menjadi kejutan baginya. Apa
kejutan?

215
00:16:27,550 --> 00:16:28,770
Jadi peti ini akan terlihat.

216
00:16:28,990 --> 00:16:30,270
Saya akan menambahkan keju.

217
00:16:30,550 --> 00:16:31,550
Senang berada di dalamnya.

218
00:16:31,810 --> 00:16:32,810
Dia tidur lagi.

219
00:16:33,150 --> 00:16:34,750
Dia tenang hari ini. Sekarang.

220
00:16:39,510 --> 00:16:41,770
Apa yang akan kamu ciptakan sekarang?

221
00:16:44,150 --> 00:16:45,210
Mungkin aku merindukanmu.

222
00:17:35,620 --> 00:17:37,660
Sekarang kamilah yang akan menunggumu di sana
di rumah.

223
00:17:37,940 --> 00:17:39,780
Terkadang kita harus akur.

224
00:17:40,160 --> 00:17:41,540
Hanya saja aku lelah karena pekerjaan.

225
00:17:42,020 --> 00:17:45,640
Ya, tapi kami pergi ke sekolah sepanjang hari
rumah dan di malam hari Anda perlu terganggu

226
00:17:45,640 --> 00:17:46,640
sedikit. DAN.

227
00:17:49,460 --> 00:17:50,620
Jaga bayinya, sayangku.

228
00:17:51,140 --> 00:17:52,240
Terima kasih untuk makan malamnya, ya?

229
00:17:59,100 --> 00:18:00,100
Selamat tinggal. Sampai jumpa, guru.

230
00:18:00,460 --> 00:18:01,460
Selamat tinggal.

231
00:18:01,520 --> 00:18:03,060
Sampai jumpa. Ayo segera berangkat. Cukup dari
Sampai jumpa.

232
00:18:05,420 --> 00:18:09,340
Almir sangat bersemangat untuknya
samping, kan? Anda masuk seperti a

233
00:18:09,340 --> 00:18:12,840
bodoh. Pergilah. Anda yang dulu
menggosok dengan salafária itu.

234
00:18:13,640 --> 00:18:16,180
Saya melawan dan membayar dengan koin yang sama,
putriku.

235
00:18:16,520 --> 00:18:17,880
Persamaan. Kesetaraan kasusnya.

236
00:18:18,140 --> 00:18:20,100
Pria yang sudah menikah tidak bisa melakukan hal ini
hal.

237
00:18:20,300 --> 00:18:21,480
Anda harus memiliki kerendahan hati.

238
00:18:21,700 --> 00:18:25,520
Tapi, Claudinha... Pergilah. Dan
Jangan bicara padaku lagi sampai kamu malu

239
00:18:25,520 --> 00:18:26,520
di dalam rumah.

240
00:18:35,880 --> 00:18:36,880
Ini salahku.

241
00:18:37,260 --> 00:18:38,980
Menurutku aku melebih-lebihkan.

242
00:18:39,740 --> 00:18:43,640
Ya, Orozco mengatakannya hari ini
itu buruk bagi Capricorn.

243
00:18:48,900 --> 00:18:53,300
Menarilah dengan saya seolah-olah Anda adalah bagian dari suku.

244
00:18:54,500 --> 00:18:59,300
Menari, berdansa denganku seolah-olah itu
suku.

245
00:19:00,420 --> 00:19:01,420
Menari.

246
00:19:45,780 --> 00:19:47,700
Claudia. Jangan repot-repot, sialan.

247
00:19:50,340 --> 00:19:51,760
Anda juga tidak perlu menjadi bodoh.

248
00:19:52,120 --> 00:19:53,620
Aku hanya ingin bicara, kan?

249
00:19:57,420 --> 00:19:58,420
Berengsek.

250
00:19:59,260 --> 00:20:00,540
Aku tahu kamu menginginkannya.

251
00:20:01,140 --> 00:20:06,080
Tapi aku harus bangun pagi-pagi. saya
aku kacau. Dan kamu sudah menggangguku

252
00:20:06,080 --> 00:20:07,080
hari ini.

253
00:20:09,460 --> 00:20:11,120
Kamu tidak menyukaiku lagi.

254
00:20:27,490 --> 00:20:29,610
Tentu saja hal ini tidak benar.

255
00:20:32,150 --> 00:20:33,930
Tapi hentikan.

256
00:20:34,270 --> 00:20:36,510
Kamu tahu aku tidak menyukaimu
menangis.

257
00:20:37,750 --> 00:20:39,290
Jadi untuk.

258
00:20:40,930 --> 00:20:42,230
Jadi katakanlah kamu mencintaiku.

259
00:20:42,910 --> 00:20:43,910
Aku mencintaimu.

260
00:20:43,970 --> 00:20:45,770
Katakan lebih banyak, katakan lebih banyak.

261
00:20:46,030 --> 00:20:46,709
Aku mencintaimu.

262
00:20:46,710 --> 00:20:48,030
Katakan lebih banyak, katakan lebih banyak.

263
00:20:48,350 --> 00:20:51,910
Aku mencintaimu. Katakan lebih banyak. Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kamu
saya suka.

264
00:20:59,050 --> 00:21:01,090
Claudia, gila sekali. Ku.

265
00:21:01,390 --> 00:21:02,650
Katakanlah aku milikmu.

266
00:21:04,950 --> 00:21:08,210
Panggil aku anak kecil.

267
00:21:08,510 --> 00:21:14,430
Panggil aku anak kecil. Kencing. Telepon aku, telepon aku
panggilan.

268
00:21:15,430 --> 00:21:17,870
Gila sekali.

269
00:21:19,010 --> 00:21:20,950
ikan kod. Claudia.

270
00:21:23,990 --> 00:21:26,770
Gila sekali.

271
00:21:30,050 --> 00:21:32,090
Aku akan memakanmu banyak.

272
00:21:32,490 --> 00:21:34,030
Aku akan memakanmu banyak.

273
00:23:01,320 --> 00:23:04,120
Jangan makan terlalu rakus atau terlalu banyak
Cepatlah, ini buruk.

274
00:23:04,940 --> 00:23:07,980
Apakah kamu ingin meninggalkanku sendirian? saya terlambat,
Aku muak, kawan.

275
00:23:10,040 --> 00:23:11,660
Anda sehalus traktor.

276
00:23:12,700 --> 00:23:13,820
Pergilah ke neraka.

277
00:23:16,040 --> 00:23:17,300
Aku akan pergi setelah kamu memberiku uang.

278
00:23:24,280 --> 00:23:26,500
Di pagi hari, ketika Anda bangun, Anda
terlihat seperti binatang.

279
00:23:29,680 --> 00:23:30,920
Ini tidak akan menghasilkan apa pun.

280
00:23:32,380 --> 00:23:33,380
Saya ingin lebih.

281
00:23:33,500 --> 00:23:36,860
Hari ini hari kamis, gasnya datang ya
Saya perlu mengadakan pameran.

282
00:23:37,740 --> 00:23:41,900
Jika Anda melihat saya pergi, pergilah ke pameran
Sabtu. Kenapa kamu tidak bisa memberiku

283
00:23:42,680 --> 00:23:44,580
Karena aku tidak memilikinya. Tapi itu seharusnya.

284
00:23:45,130 --> 00:23:46,130
Kami tidak keluar lagi.

285
00:23:46,270 --> 00:23:47,750
Anda bahkan tidak mengajak saya ke bioskop lagi.

286
00:23:48,450 --> 00:23:50,930
Sekarang, untuk wiski Anda, tidak
Hilang, kan?

287
00:23:51,770 --> 00:23:53,790
Wiski apa? Wiski apa?

288
00:23:54,070 --> 00:23:57,030
Apakah kamu pikir aku bodoh? Menurutmu apakah aku
Saya tidak tahu bahwa Anda tidak bekerja sampai

289
00:23:57,030 --> 00:23:58,990
sembilan? Apa yang kamu bicarakan di sana?

290
00:23:59,190 --> 00:24:03,890
Dan kemarin? Dan kemarin? Hari dimana kamu berada?
Kamu pikir aku tidak merasakan nafas jaguarmu

291
00:24:03,890 --> 00:24:04,890
Kapan itu tiba?

292
00:24:05,250 --> 00:24:07,890
Aku akan minum kopi di jalan. Anda mengisi saya
tas.

293
00:24:09,110 --> 00:24:10,190
Claudia! Claudia!

294
00:24:28,279 --> 00:24:31,080
Kehidupan

295
00:24:31,080 --> 00:24:38,320
penuh kasih

296
00:24:38,320 --> 00:24:41,420
itu juga menginspirasi kepedulian. Perlindungan.

297
00:24:42,510 --> 00:24:46,710
Aku tahu hari ini bukanlah hari yang baik
kepada Ares. Jika saya tahu, saya tidak akan tahu

298
00:24:46,710 --> 00:24:47,710
tidak berkata apa-apa.

299
00:24:47,850 --> 00:24:50,790
Itu sebabnya Claudinha begitu
gugup.

300
00:24:52,170 --> 00:24:53,570
Claudinha kecil yang malang.

301
00:25:02,750 --> 00:25:08,570
Siapakah kali ini?

302
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
Apa yang kamu inginkan?

303
00:25:17,320 --> 00:25:18,720
Apakah nyonya rumah ada di sini?

304
00:25:19,060 --> 00:25:20,100
Itu berhasil.

305
00:25:20,500 --> 00:25:22,440
Kami memiliki rumah ini dan saya mengirimkannya
di sini.

306
00:25:22,840 --> 00:25:24,200
Hmm, aku bodoh.

307
00:25:29,500 --> 00:25:30,500
Mengerikan sekali.

308
00:25:30,640 --> 00:25:31,640
Tempat yang rumit.

309
00:25:32,000 --> 00:25:33,260
Penuh dengan binatang.

310
00:25:33,640 --> 00:25:34,720
Oh, betapa menjijikkannya.

311
00:25:35,140 --> 00:25:38,760
Dan bulu-bulu itu sangat rata? Harus memberikan a
Saya bekerja untuk menghilangkan debu.

312
00:25:41,780 --> 00:25:42,699
Apa itu?

313
00:25:42,700 --> 00:25:43,780
Bukan apa-apa.

314
00:25:44,100 --> 00:25:45,540
Rumahmu sangat indah.

315
00:25:45,920 --> 00:25:46,920
Terima kasih banyak.

316
00:25:46,980 --> 00:25:47,980
Tapi ayo, duduk.

317
00:25:49,640 --> 00:25:54,820
Seperti yang Anda lihat, rumah kami adalah
sederhana. Kami memiliki tiga kamar. saya

318
00:25:54,820 --> 00:25:56,400
seseorang untuk menjaganya tetap bersih.

319
00:25:56,780 --> 00:26:01,500
Cuci, setrika, bersihkan, masak. Ini
Aku mengambil semuanya dari surat itu, sayang.

320
00:26:09,720 --> 00:26:10,920
Apakah Anda tahu cara memasak?

321
00:26:11,360 --> 00:26:12,820
Headphone dan kompor masak.

322
00:26:13,160 --> 00:26:14,340
Tapi ada syaratnya.

323
00:26:15,630 --> 00:26:16,630
Kondisi apa.

324
00:26:16,710 --> 00:26:19,730
Saya suka diperlakukan dengan baik dan saya suka
kasih sayang.

325
00:26:20,070 --> 00:26:21,990
Aku tidak seperti yang kamu pikirkan, oke?

326
00:26:22,350 --> 00:26:23,830
Ayo lihat tempat tinggalmu.

327
00:26:24,910 --> 00:26:28,950
Capricornus. Kita. Di tahun matahari... Ya
milikku juga.

328
00:26:29,310 --> 00:26:33,330
Anda datang pada periode di mana Venus
memberikan manfaat yang sangat besar.

329
00:26:34,290 --> 00:26:39,570
Anda bahkan bisa, jika Anda lajang,
melaksanakan... Anakku begini, aku

330
00:26:39,570 --> 00:26:44,030
Saya mendapatkan malaikat baru. Saya juga. Dan sejak itu
wajah kami terlihat sangat bagus... Aku menyukainya

331
00:26:44,030 --> 00:26:47,810
untuk lepas landas pada hari Minggu dan kemudian
Mereka bilang dia akan bangun dan membayarnya

332
00:26:47,810 --> 00:26:52,890
minggu. Pengirimannya semua sama
jadi dia bisa mendapat hari libur pada hari Minggu, hari itu

333
00:26:52,890 --> 00:26:53,890
yang paling aku butuhkan.

334
00:26:54,310 --> 00:26:58,350
Dan terlebih lagi, mereka memberitahuku bahwa dia bangun dan
Saya membayar per minggu dan itu adalah milik saya

335
00:26:58,350 --> 00:27:02,290
portofolio. Tunggu sebentar, saya juga dari
Capricorn, mengerti?

336
00:27:02,630 --> 00:27:08,750
Tentu saja, di kantor dialah yang paling bodoh
beban tanggung jawab. Dan dia

337
00:27:08,750 --> 00:27:11,930
menikmati manfaat yang sama dengannya
digunakan sebelumnya.

338
00:27:13,929 --> 00:27:16,570
Ketertarikan sekretaris.

339
00:27:17,810 --> 00:27:22,410
Saya ingin Anda tahu bahwa Anda adalah karakternya
utama impianku. Bagaimana jika saya bisa

340
00:27:22,410 --> 00:27:27,010
menyamar, sampai sekarang harus
tetap terkendali. Yang ini luput dari perhatianku

341
00:27:27,010 --> 00:27:31,670
ruang manis yang menampakkan dirinya di dalam dirimu
lalat terbuka yang provokatif.

342
00:27:32,930 --> 00:27:34,470
Apakah saya sangat malu?

343
00:27:35,250 --> 00:27:36,250
Kemarilah.

344
00:27:42,670 --> 00:27:43,790
Apa yang kamu takutkan?

345
00:27:44,550 --> 00:27:45,810
Takut? Tidak, Bu.

346
00:27:48,730 --> 00:27:50,590
Apakah Anda membiarkan ritsletingnya terbuka?

347
00:27:51,070 --> 00:27:52,310
Sengaja, bukan?

348
00:27:52,510 --> 00:27:53,510
Tidak, tidak, tidak, Bu.

349
00:27:54,950 --> 00:27:56,270
Jangan panggil aku Bu.

350
00:27:57,250 --> 00:27:58,250
saya akui.

351
00:27:58,670 --> 00:28:00,310
Ya, benar.

352
00:28:02,890 --> 00:28:03,890
Kita harus pergi.

353
00:28:04,330 --> 00:28:05,330
Kemana?

354
00:28:05,910 --> 00:28:06,910
Di sekitar sana.

355
00:28:12,920 --> 00:28:16,580
Ibu mertua tiba. Ibu mertua memberikannya.

356
00:28:16,880 --> 00:28:18,320
Sekarang aku memukul.

357
00:28:20,700 --> 00:28:27,600
Gerro sayang, siapa ini

358
00:28:27,600 --> 00:28:28,760
desainer kostum untuk bercinta?

359
00:28:28,980 --> 00:28:31,900
Itu adalah pengurus rumah tangga yang kami pekerjakan untuk saya
membantu pekerjaan rumah.

360
00:28:33,200 --> 00:28:35,840
Anda terus membuat putri saya menghabiskan uang
uang.

361
00:28:36,080 --> 00:28:40,940
Karena bukannya mengurus rumah, kamu malah
tetap rawat taman konyolmu

362
00:28:40,940 --> 00:28:43,740
kebun binatang. Dan bungamu.

363
00:28:44,280 --> 00:28:45,620
Apa itu?

364
00:28:45,880 --> 00:28:47,860
Tenang, tenang, demi Tuhan. Tidak
tidak mengatakan apa-apa.

365
00:28:48,260 --> 00:28:49,980
Ibu mertua yang pemarah.

366
00:28:50,280 --> 00:28:55,020
Dia bahkan mengganggu kita. Ibu kecil
datang untuk berlatih.

367
00:28:57,420 --> 00:28:58,720
Saya datang selama tiga hari.

368
00:28:58,940 --> 00:28:59,940
Tidak tahan denganmu.

369
00:29:00,600 --> 00:29:02,380
Dan itu tidak mudah lagi untuk hari ini.

370
00:29:11,530 --> 00:29:15,270
Siapa rubah betina ini? Itu jararaca
ibu mertuaku.

371
00:29:22,270 --> 00:29:24,290
Bunda Esther, Anda sudah menyelesaikan masalah kami
situasi?

372
00:29:25,590 --> 00:29:26,650
Aku sudah memperbaikinya, Fred.

373
00:29:27,390 --> 00:29:30,610
Miliki keberanian. Bayar sedikit dan itu tidak cukup
kami bertiga.

374
00:29:30,850 --> 00:29:31,910
Itu tidak ada hubungannya dengan itu.

375
00:29:32,130 --> 00:29:33,130
Masalahmu.

376
00:29:33,990 --> 00:29:35,090
Aku sudah berpikir.

377
00:29:36,190 --> 00:29:38,570
Tidak bisakah kamu pergi bekerja?
terlambat di tempat penitipan anak?

378
00:29:41,320 --> 00:29:43,100
Tidak mati. Berbalik.

379
00:29:43,560 --> 00:29:46,260
Betapa pengertiannya suamiku,
ya?

380
00:29:47,540 --> 00:29:49,820
Ester! Kemana kamu pergi?

381
00:29:55,280 --> 00:29:56,960
Sekarang kalian berdua.

382
00:29:57,680 --> 00:30:00,180
Ini adalah kotoran, a
kotoran.

383
00:30:02,080 --> 00:30:03,800
Makananmu buruk sekali.

384
00:30:06,780 --> 00:30:08,620
Anda sudah tua.

385
00:30:09,680 --> 00:30:13,040
Jika dia putriku, aku akan memberinya
menendang pantatnya.

386
00:30:14,360 --> 00:30:18,740
Ya Tuhan, Bu Diva!

387
00:30:19,040 --> 00:30:20,100
Dona Diva!

388
00:30:27,680 --> 00:30:30,420
Aku akan jatuh cinta padamu. Hati-hati,
Helen!

389
00:30:30,840 --> 00:30:33,980
Beginilah permulaannya, saya tahu.

390
00:30:40,880 --> 00:30:41,880
Berengsek.

391
00:30:43,380 --> 00:30:44,840
Anda tegang.

392
00:30:45,340 --> 00:30:47,600
Santai. Hanya saja kita tidak seharusnya melakukannya.

393
00:30:48,140 --> 00:30:49,640
Anda adalah wanita yang sudah menikah.

394
00:30:51,900 --> 00:30:53,940
Teman. Itu bukan hal yang sama.

395
00:30:59,120 --> 00:31:00,440
Anda memiliki pria Anda.

396
00:31:00,860 --> 00:31:05,540
Dan saya memainkan peran... Katakan saja.

397
00:31:06,220 --> 00:31:07,440
Dari kekasihmu.

398
00:31:15,419 --> 00:31:16,820
Sayang. Venzinha.

399
00:31:17,140 --> 00:31:18,140
Apa itu?

400
00:31:18,880 --> 00:31:21,920
Maafkan Laurinho, pergi. Itu benar-benar sebuah
bencana.

401
00:31:27,300 --> 00:31:28,300
Venzinha.

402
00:31:29,160 --> 00:31:30,560
Saya sudah membuat makan malam.

403
00:31:31,420 --> 00:31:35,480
Cláudia berkeliling minum-minum dan selalu
sangat terlambat.

404
00:31:36,320 --> 00:31:37,340
Dia baik-baik saja.

405
00:31:40,250 --> 00:31:41,430
Tapi kenapa kamu tidak mengatakan yang sebenarnya?

406
00:31:41,890 --> 00:31:44,370
Itu karena sinetron sialanmu,
bukan?

407
00:32:12,040 --> 00:32:13,140
Kamu cantik sekali.

408
00:32:15,520 --> 00:32:16,740
Saya sangat takut.

409
00:32:17,840 --> 00:32:18,840
Takut pada apa?

410
00:32:21,120 --> 00:32:22,120
Cinta?

411
00:32:22,360 --> 00:32:23,420
Tidakkah itu menyakitkan?

412
00:32:28,040 --> 00:32:31,620
Kaki kecil, demi wanita itu, aku bersumpah
Saya tidak akan menonton sinetron lagi. Berbohong.

413
00:32:33,960 --> 00:32:35,800
Dan kamu akan menjauh dariku.

414
00:32:36,200 --> 00:32:37,220
Ya, Bu.

415
00:32:50,899 --> 00:32:55,240
Tidak ada salahnya. Katakan saja seperti ini.

416
00:32:55,540 --> 00:32:58,060
Oh, sayangku.

417
00:32:58,560 --> 00:33:01,280
Sakit, tapi rasanya enak.

418
00:33:16,560 --> 00:33:17,980
Istri Narcissus.

419
00:33:18,220 --> 00:33:21,240
Ups! Akankah ini menjadi rekonsiliasi?

420
00:33:21,440 --> 00:33:23,940
Ya, hakim meminta mereka untuk mencoba.

421
00:33:27,500 --> 00:33:34,340
Apa

422
00:33:34,340 --> 00:33:35,279
Apakah itu benar, Ben?

423
00:33:35,280 --> 00:33:36,440
Apa yang telah terjadi?

424
00:33:47,080 --> 00:33:49,780
Saya datang dengan itikad baik. Aku membawa semua milikku
hal.

425
00:33:50,060 --> 00:33:51,840
Saya pikir itu adalah rekonsiliasi.

426
00:33:52,260 --> 00:33:53,260
Diam.

427
00:33:53,840 --> 00:33:55,380
Kamu membuat kesalahan lagi.

428
00:33:56,500 --> 00:33:57,660
Tapi apa yang saya lakukan?

429
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
Tidak ada, tidak ada apa-apa.

430
00:33:59,200 --> 00:34:00,800
Seperti biasa, kamu tidak melakukan apa pun.

431
00:34:01,200 --> 00:34:03,140
Aku hanya ingin memenangkan hatimu lagi.

432
00:34:03,460 --> 00:34:05,560
Tapi aku tidak lagi merasa panas padamu.

433
00:34:05,980 --> 00:34:07,400
Dan itu salahmu.

434
00:34:08,000 --> 00:34:09,159
Milikmu! Pergilah!

435
00:34:23,400 --> 00:34:24,920
Semuanya ada di dalam air.

436
00:34:25,159 --> 00:34:28,300
Dia tetap menjadi orang yang ditinggalkan.

437
00:34:32,900 --> 00:34:36,199
Itulah yang terjadi.

438
00:34:37,360 --> 00:34:40,840
Anda benar. Nora benar-benar a
bajingan.

439
00:34:41,560 --> 00:34:44,060
Tunggu sebentar. Biarkan aku melihat milikku
sinetron. Tunggu sebentar.

440
00:34:45,719 --> 00:34:46,800
M danM.

441
00:34:47,400 --> 00:34:48,540
Itu menjadi sinetron.

442
00:34:56,880 --> 00:34:57,880
Saya ingin meminta bantuan.

443
00:34:59,460 --> 00:35:01,360
Biarkan saya melihat episode novelnya.

444
00:35:01,800 --> 00:35:05,060
Saya ingin meminta Esther pergi
menghabiskan setidaknya satu malam di sini.

445
00:35:05,720 --> 00:35:07,320
Saya sangat menyesal atas kekurangan Anda.

446
00:35:07,720 --> 00:35:09,260
Ester dan aku sedang bertengkar.

447
00:35:09,800 --> 00:35:12,520
Ester menganggur. Kami bersama
tindakan pemecatan.

448
00:35:13,040 --> 00:35:14,740
Ini akan memperburuk keadaan di antara kita.

449
00:35:15,120 --> 00:35:16,420
Ya Tuhan.

450
00:35:17,140 --> 00:35:19,940
Aku harus mati, ya Tuhan.

451
00:35:21,340 --> 00:35:22,340
Tenang.

452
00:35:24,120 --> 00:35:25,380
Tenang. Coba saya lihat sinetronnya.

453
00:35:28,780 --> 00:35:31,660
Jangan bicara dengan Heleno. Dia membuat kucing dan
Sepatu Claudia.

454
00:35:32,000 --> 00:35:35,660
Anda akan kehilangan pekerjaan buruk seperti itu.
Kamu juga hanya memikirkan tentang sialan, sialan.

455
00:35:38,440 --> 00:35:41,120
Itu bukan aku, sialan. Itu bukan aku.

456
00:35:41,540 --> 00:35:44,140
Tapi saya bertanggung jawab menjualnya
tindakan.

457
00:35:44,460 --> 00:35:45,540
Dan mereka menyuruhku pergi.

458
00:35:45,980 --> 00:35:48,040
Sudah lebih dari sebulan dan saya tidak bisa
tidak ada apa-apa.

459
00:35:48,400 --> 00:35:50,340
DAN? Pekerjaan itu sulit.

460
00:35:55,040 --> 00:35:57,540
Ya ampun. Carikan aku tempat di tempatmu
kantor.

461
00:35:58,800 --> 00:36:02,140
Kami mengirim kami pergi
organisasi. Anda pergi dari sana untuk itu

462
00:36:02,140 --> 00:36:03,400
Sebab, itu akan sangat sulit, setia.

463
00:36:05,220 --> 00:36:06,460
saya putus asa.

464
00:36:07,380 --> 00:36:08,660
Saya tidak tahu lagi apa yang saya lakukan.

465
00:36:09,340 --> 00:36:10,980
Ya, satu hal yang saya bisa.

466
00:36:11,500 --> 00:36:15,320
Saya meminjamkan Anda sejumlah uang, Anda mengambilnya
Almir, si bayi, pindah rumah.

467
00:36:15,540 --> 00:36:16,800
Ada rumah penjaga di sana.

468
00:36:17,600 --> 00:36:18,720
Sampai Anda mendapatkannya bersama-sama.

469
00:36:19,380 --> 00:36:23,560
Sobat, aku tahu, aku tahu aku bisa
mengandalkanmu.

470
00:36:24,140 --> 00:36:27,420
Lalu, di pagi hari, apakah semuanya baik-baik saja? Dia berbicara. Berikan satu
cantik untukku?

471
00:36:29,240 --> 00:36:30,240
Lezat.

472
00:36:31,760 --> 00:36:33,360
Buruk, ya?

473
00:36:37,120 --> 00:36:40,740
Saat dia curang, dia memukul saya.

474
00:36:42,520 --> 00:36:45,920
Ya, memang seperti itu.

475
00:36:46,400 --> 00:36:52,140
Saya sekarang adalah orang yang pemarah.

476
00:36:52,420 --> 00:36:53,720
Mengerikan sekali.

477
00:36:54,620 --> 00:36:56,000
Kasihan kamu.

478
00:36:57,100 --> 00:37:03,420
Anda tahu, hanya saja saya seorang Sagitarius.
Dan sekarang, ramalan cuacanya suram

479
00:37:03,420 --> 00:37:05,620
saya. Apakah Anda seorang Sagitarius?

480
00:37:06,080 --> 00:37:08,060
Jadi sudah dijelaskan sayangku.

481
00:37:08,480 --> 00:37:12,060
Apa yang terjadi?

482
00:37:15,340 --> 00:37:22,340
Itu ibu mertuaku. Dia terlihat

483
00:37:22,340 --> 00:37:25,180
badai. Dia datang untuk menghabiskan beberapa hari
bersama kami.

484
00:37:25,550 --> 00:37:32,230
Dengar, saat dia tiba, aku mulai melakukannya
gemetar. Oh, malangnya. Tapi tahukah kamu, Heleno,

485
00:37:32,230 --> 00:37:33,230
saya sedang berbicara.

486
00:37:35,570 --> 00:37:38,510
Aku berharap bisa berbaikan dengan Nora.

487
00:37:39,310 --> 00:37:44,370
Saya pikir Anda dan Cláudia
menemukan tempat.

488
00:37:44,650 --> 00:37:48,450
Sebuah sudut, sebuah tempat kecil. saya tidak punya
di mana harus tidur.

489
00:37:48,650 --> 00:37:50,610
Saya hanya akan menghabiskan malam itu.

490
00:37:51,610 --> 00:37:53,790
Tolong, malam ini saja.

491
00:37:55,950 --> 00:37:56,970
Baik menurutku.

492
00:37:57,850 --> 00:37:59,590
Terima kasih. Tapi aku harus bicara dengannya
Claudia.

493
00:37:59,890 --> 00:38:01,270
Dia datang.

494
00:38:02,730 --> 00:38:03,890
Biarkan aku bicara dengannya.

495
00:38:11,090 --> 00:38:12,090
Hai nak.

496
00:38:12,470 --> 00:38:13,550
Selamat malam, Claudia.

497
00:38:13,990 --> 00:38:16,450
Dora menganiaya dan meninggalkan Narciso.

498
00:38:16,670 --> 00:38:18,630
Bisakah dia tinggal di sini malam ini
bersama kami?

499
00:38:19,390 --> 00:38:20,390
Apa yang kamu tahu?

500
00:38:20,490 --> 00:38:23,350
Sekarang, besok, Estéria Almira datang dari
pindah ke sini.

501
00:38:24,390 --> 00:38:25,390
Dan kita?

502
00:38:26,650 --> 00:38:28,890
Saya akan tinggal di sini selama tiga hari.

503
00:38:29,330 --> 00:38:31,530
Saya ingin melihat apakah hal ini tidak membuat Anda kembali ke jalur yang benar.

504
00:38:33,690 --> 00:38:35,990
Kamu sangat lembut, Helena. Apa itu,
ibu?

505
00:38:36,630 --> 00:38:38,010
Debu di mana-mana.

506
00:38:38,850 --> 00:38:41,170
Orang-orang ini perlu diobati
ditampar.

507
00:38:41,950 --> 00:38:43,630
Begitulah cara mereka memahaminya.

508
00:38:44,250 --> 00:38:46,590
Ayo beritahu aku beritanya.

509
00:38:50,130 --> 00:38:54,210
Meskipun Cláudia, saat dia hampir datang
setiap malam...

510
00:38:54,440 --> 00:38:56,420
Pada jam segini dan benar-benar mabuk.

511
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
Tapi yang mana?

512
00:38:58,300 --> 00:39:00,080
Wanita semuanya sama.

513
00:39:00,600 --> 00:39:02,980
Hanya ada satu kamar tidur tambahan
karyawan.

514
00:39:03,740 --> 00:39:07,820
Anda tidak akan merasa nyaman
seperti yang kuinginkan, tapi baru hari ini datangnya

515
00:39:07,820 --> 00:39:09,840
ibu mertua saya dan saya mempekerjakan pengurus rumah tangga.

516
00:39:11,180 --> 00:39:16,140
Tapi ini sangat indah. Itu sangat bagus
rasanya, sempurna.

517
00:39:16,660 --> 00:39:18,980
Aku berjanji itu hanya untuk malam ini.

518
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
TIDAK?

519
00:39:23,050 --> 00:39:26,170
Tidurlah, pergilah. Narcissus dan seorang teman pergi
tinggallah di sini untuk malam ini.

520
00:39:26,450 --> 00:39:31,430
Pergi. Jika kamu membiarkan Heleno membawa
semua teman gelandanganmu di sini,

521
00:39:31,610 --> 00:39:34,050
lalu kepada dia yang berada di rumah.

522
00:39:34,310 --> 00:39:35,770
Rumahnya besar.

523
00:39:40,310 --> 00:39:42,630
Aku sangat lelah. Bagaimana kalau kita tidur?

524
00:39:43,150 --> 00:39:44,150
Kamu pergi.

525
00:39:44,210 --> 00:39:47,670
Saya akan tinggal di sini sambil minum dan ngobrol
dengan ibuku.

526
00:39:47,930 --> 00:39:50,850
Saya harap. Kau tahu aku tidak suka pergi
sendirian ke tempat tidur.

527
00:39:51,320 --> 00:39:53,480
Dan bahkan tidak melihatmu minum seperti itu.

528
00:39:53,960 --> 00:39:56,200
Anda membiarkan dia berbicara kepada Anda seperti itu
cara?

529
00:39:59,040 --> 00:40:03,040
Dengar, jangan bicara seperti itu padaku
tidak, aku marah dan membuatmu marah

530
00:40:03,040 --> 00:40:04,040
mengalahkan, mengerti?

531
00:40:05,360 --> 00:40:06,640
Naiklah, aku akan datang nanti.

532
00:40:16,620 --> 00:40:17,760
Saya kehilangan suaranya.

533
00:40:18,300 --> 00:40:21,340
Tidak bisakah kita mengambil satu
ayah? Saya seorang pria yang hancur.

534
00:40:21,800 --> 00:40:22,800
saya juga.

535
00:40:23,020 --> 00:40:25,260
Biarkan aku berbaring di sini bersamamu. Tinggalkan aku.

536
00:40:25,720 --> 00:40:27,140
Tempat tidurku sangat dingin.

537
00:40:27,860 --> 00:40:33,320
Anda tidak mendapatkan niatnya,
oke? Saya. Tapi kenapa kamu bodoh

538
00:40:33,320 --> 00:40:38,560
wanita melakukan ini padamu? kau begitu
enak, hangat sekali. Dia banyak minum.

539
00:40:39,360 --> 00:40:41,200
Dan dia mencampurnya setiap malam.

540
00:40:41,440 --> 00:40:42,560
Sungguh menyenangkan.

541
00:40:42,980 --> 00:40:47,700
Jika kamu memukulku, aku akan mati. Begitu saya
Saya melewatkannya, saya tidak punya tempat tujuan. Dan

542
00:40:47,700 --> 00:40:49,200
uang untuk menyewa rumah yang layak.

543
00:40:49,620 --> 00:40:52,320
Kemudian, seseorang mengaktifkan saya terdampar dan
tinggal di sana.

544
00:40:56,020 --> 00:40:57,020
Beri tahu saya.

545
00:40:59,980 --> 00:41:01,560
Saat terbaik dalam hidupku.

546
00:41:02,460 --> 00:41:06,100
Terkadang kita harus membayar mahal
terlalu banyak untuk sebuah rahasia.

547
00:41:09,000 --> 00:41:12,180
Saya ingin Anda menjadi orang pertama yang bangun dan
terakhir berbaring.

548
00:41:12,420 --> 00:41:13,420
Itu benar, sayang.

549
00:41:13,620 --> 00:41:17,300
Jika Anda pintar dalam hidup, Anda tidak perlu melakukannya
khawatir.

550
00:41:17,580 --> 00:41:23,240
Jika kamu melakukan sesuatu yang bodoh, aku akan mematahkan tulangmu.
gigi, aku akan memukulnya dan menangkapnya,

551
00:41:23,300 --> 00:41:24,880
mengerti? Ya, Bu.

552
00:41:25,380 --> 00:41:28,940
Aku tidak suka meninggalkan kalian berdua sendirian
di rumah sepanjang hari.

553
00:41:29,980 --> 00:41:33,340
Saya tidak ingin ada keintiman dengan saya
suami.

554
00:41:33,680 --> 00:41:36,200
Tapi saya ingin efisiensi dalam pelayanan, mengerti?

555
00:41:36,540 --> 00:41:37,459
Ya, Bu.

556
00:41:37,460 --> 00:41:38,460
Anda bisa pergi.

557
00:41:47,800 --> 00:41:48,800
Selamat pagi.

558
00:41:49,080 --> 00:41:53,100
Selamat pagi. Selamat pagi, Nona Cláudia. Selamat pagi.
Duduk dan minum kopi.

559
00:41:53,840 --> 00:41:55,220
Saya tidak menginginkannya, saya sudah mengambilnya.

560
00:41:55,760 --> 00:41:57,400
Saya datang hanya untuk mengucapkan selamat tinggal.

561
00:41:58,320 --> 00:41:59,320
Apakah kamu sudah berangkat?

562
00:42:00,460 --> 00:42:01,880
Duduklah di sana setelah makan siang.

563
00:42:03,020 --> 00:42:05,020
Burung yang bangun pagi menangkap cacing.

564
00:42:06,280 --> 00:42:07,860
Ayo, Laurinho, beri aku banteng.

565
00:42:10,240 --> 00:42:11,240
Pergilah sayang.

566
00:42:26,730 --> 00:42:30,170
Hewan-hewan sialan ini langsung membuat keributan
awal, hai?

567
00:42:31,450 --> 00:42:32,790
Alarde sedang bernyanyi.

568
00:42:33,810 --> 00:42:35,170
Itu dia, Heleno.

569
00:42:35,510 --> 00:42:39,810
Itu nyanyian, bukan kemeriahan. Kembalilah ke sini,
ibu. Ini masih sangat pagi.

570
00:42:40,130 --> 00:42:43,130
Datang ke sini untuk menghirup udara segar
pagi hari.

571
00:42:43,730 --> 00:42:49,110
Ibu mertua ini semakin mengangkat kepalanya dan
datang dan isi tasmu lebih awal.

572
00:42:50,130 --> 00:42:53,070
Tapi aku tidak bisa menemanimu
karena aku lembur.

573
00:42:53,710 --> 00:42:54,890
Tapi demi Tuhan, putriku.

574
00:42:56,010 --> 00:42:57,830
Betapa lambatnya seleno.

575
00:42:59,150 --> 00:43:01,230
Bukankah foldernya sudah ada di sini?

576
00:43:03,050 --> 00:43:08,490
Sedikit gula.

577
00:43:08,950 --> 00:43:10,530
Dimana orang tak berguna ini?

578
00:43:11,290 --> 00:43:12,290
Laura!

579
00:43:14,630 --> 00:43:17,950
Pada pagi hari seperti ini, saya sedang melakukan a
hal.

580
00:43:23,920 --> 00:43:25,880
Pintu ini harus selalu ada
terkunci.

581
00:43:26,980 --> 00:43:28,100
Apakah ini waktunya untuk tiba?

582
00:43:28,620 --> 00:43:30,240
Kemana saja kamu sepanjang malam?

583
00:43:31,260 --> 00:43:32,260
Di sekitar sana.

584
00:43:32,860 --> 00:43:34,160
Kamu bangsat.

585
00:43:34,780 --> 00:43:37,580
Ayo berlari bersama anak-anak gelandangan ini,
bukan?

586
00:43:37,980 --> 00:43:39,280
Seharusnya aku tetap bersama mereka.

587
00:43:39,640 --> 00:43:40,900
Maukah kamu diam?

588
00:43:41,280 --> 00:43:45,260
Saya baru saja datang untuk minum kopi. Dan kemasi milik kita
hal. Setelah makan siang kita berangkat

589
00:43:45,260 --> 00:43:46,260
perubahan.

590
00:43:48,020 --> 00:43:50,480
Bagaimana dengan furnitur saya?

591
00:43:51,000 --> 00:43:53,400
Bagaimana dengan semua hewan peliharaan saya?

592
00:43:53,900 --> 00:43:54,900
saya akan menjual.

593
00:43:55,060 --> 00:43:56,440
Equaton kalah.

594
00:43:57,020 --> 00:43:58,900
Yang lain bahkan kehilangan lebih banyak lagi.

595
00:44:04,620 --> 00:44:06,340
Oke, saya sewa selama sebulan.

596
00:44:07,080 --> 00:44:10,580
Saya tidak tahu bagaimana orang seperti Anda ingin hidup
di atas perahu.

597
00:44:11,060 --> 00:44:13,460
Hidup ini sulit, Nyonya. Itu benar
sulit?

598
00:44:13,820 --> 00:44:17,920
Masalahmu. Pembayaran di muka. Satu
catatan di atas yang lain. Dia tidak kalah

599
00:44:17,920 --> 00:44:19,300
mania Anda untuk menciptakan.

600
00:44:19,760 --> 00:44:20,800
Sewa perahu.

601
00:44:21,240 --> 00:44:22,240
Bayangkan untuk siapa.

602
00:44:44,520 --> 00:44:45,680
Lihat apakah ada pesanan.

603
00:44:46,080 --> 00:44:47,080
Kemana kamu pergi?

604
00:44:47,240 --> 00:44:50,120
Kamu akan membiarkan Budi buang air di sini sendirian,
melakukan semuanya sendirian?

605
00:44:50,780 --> 00:44:53,040
Dan kamu bahkan belum membawa barang-barangmu.

606
00:44:54,460 --> 00:44:55,900
Yah, masih ada perjalanan lain.

607
00:44:56,480 --> 00:44:57,480
Kami berbicara di perjalanan lain.

608
00:44:57,720 --> 00:45:00,000
Tapi dengar, saya tidak akan melakukan semuanya
Tidak sendirian, oke?

609
00:45:00,940 --> 00:45:01,940
Datang ke sini dengan sapi.

610
00:45:08,660 --> 00:45:12,620
Apa yang baru?

611
00:45:13,550 --> 00:45:15,470
Ada uang di sini di dalam tas jika Anda membutuhkannya.

612
00:45:16,450 --> 00:45:17,770
Saya juga memberikan tiket.

613
00:45:19,070 --> 00:45:20,150
Saya akan segera kembali.

614
00:45:31,650 --> 00:45:35,510
10, 20, 30, 40, 50 ribu!

615
00:45:38,970 --> 00:45:39,970
telapak tangan!

616
00:45:40,350 --> 00:45:41,510
Itu tidak mungkin lagi!

617
00:45:42,060 --> 00:45:43,480
Anda mempelajari segalanya untuk saya.

618
00:45:43,960 --> 00:45:46,000
Aku tidak ingin mendengar kabarmu lagi.

619
00:45:46,940 --> 00:45:48,820
Saya akan menemukan orang lain yang menginginkan saya.

620
00:45:49,400 --> 00:45:51,240
Selamat tinggal. Selamat tinggal.

621
00:45:52,240 --> 00:45:53,240
Selamat tinggal.

622
00:45:56,680 --> 00:45:57,820
Ademir, bisakah kamu datang ke sini?

623
00:46:08,480 --> 00:46:09,480
Ya, tidak.

624
00:46:09,680 --> 00:46:11,260
Intip surat itu untukku.

625
00:46:13,299 --> 00:46:14,299
Ya, Bu.

626
00:46:21,300 --> 00:46:22,300
Apa yang kamu punya?

627
00:46:22,620 --> 00:46:25,220
Bukan itu alasanku meneleponmu. saya
aku sudah membayangkannya.

628
00:46:27,660 --> 00:46:29,040
Kamu terlihat sangat cantik hari ini.

629
00:46:29,260 --> 00:46:30,420
Jangan mulai, Nona Cláudia.

630
00:46:30,780 --> 00:46:32,380
Kamu tahu aku jatuh cinta padamu.

631
00:46:32,640 --> 00:46:34,060
Tidak, Ms. Cláudia, seseorang mungkin datang.

632
00:46:34,360 --> 00:46:35,360
Anda ingin datang dan itu menjadi sebuah kasus.

633
00:46:35,800 --> 00:46:36,960
Lebih enak.

634
00:46:38,640 --> 00:46:39,800
Tidak, Dona Cláudia.

635
00:46:41,420 --> 00:46:42,420
Jangan membawanya.

636
00:46:44,780 --> 00:46:46,580
Sialan.

637
00:46:51,480 --> 00:46:52,480
Oh,

638
00:46:55,360 --> 00:46:59,040
betapa kamu membuatku takut, Ademir. Apa
lucu.

639
00:47:27,379 --> 00:47:31,280
Kenapa dia bersembunyi di sini?

640
00:47:31,520 --> 00:47:37,080
Kenapa dia bersembunyi di sini? Mengapa
Apakah dia bersembunyi di sini?

641
00:47:41,710 --> 00:47:42,890
Aku akan memberimu obat penenang.

642
00:48:41,620 --> 00:48:46,340
Sekarang kamu akan tinggal di sini bersama kami. SEBUAH
Ester sangat gugup. Setelah itu dia

643
00:48:46,340 --> 00:48:47,340
sendiri dan kembali.

644
00:48:53,620 --> 00:48:55,040
Ibumu pergi dari sini dengan marah.

645
00:48:55,300 --> 00:48:56,360
Dia bilang dia akan pergi ke pantai.

646
00:48:56,860 --> 00:49:01,160
Ibumu tidak terbiasa dengan semuanya
kebingungan ini. Dan beritahu Lauro padanya

647
00:49:01,160 --> 00:49:04,280
masuk ke dalam kehidupan burung. Dia
tidak pernah melakukan itu.

648
00:49:05,520 --> 00:49:07,580
Dan sekarang, sayang, bersiaplah.

649
00:49:07,950 --> 00:49:10,570
Kenakan pakaian terseksimu dan aku akan datang
ambillah sebagai gantinya.

650
00:49:11,150 --> 00:49:12,150
Tempat apa?

651
00:49:12,450 --> 00:49:13,450
Apakah ini kejutan?

652
00:49:13,910 --> 00:49:17,310
Oke, tapi pertama-tama saya akan lihat seperti apa rasanya
yaitu Lauro. Dia terluka.

653
00:49:24,550 --> 00:49:25,750
Jangan khawatir, dia akan kembali.

654
00:49:26,110 --> 00:49:29,030
Kamu menjagaku sementara dia tidak
kembali.

655
00:49:31,930 --> 00:49:33,630
Jika kamu baik.

656
00:49:33,970 --> 00:49:36,070
Saya akan melakukan apapun yang Anda inginkan.

657
00:49:40,140 --> 00:49:41,880
Anda sedang berpikir untuk pergi, bukan?

658
00:49:42,160 --> 00:49:43,160
Ya, saya akan melakukannya.

659
00:49:43,280 --> 00:49:46,700
Di rumah ini kita tidak pernah sendirian,
sial. Tetap tenang karena istriku begitu

660
00:49:46,700 --> 00:49:47,700
rumah.

661
00:49:47,760 --> 00:49:49,500
aku pergi. Tetaplah, demi cinta Tuhan.

662
00:49:49,940 --> 00:49:52,200
Tetaplah, demi cinta Tuhan. Jangan tinggalkan aku
sendirian.

663
00:49:52,420 --> 00:49:56,200
Anda sudah membantu saya dengan mengurus
macaw, burung beo, parkit. Untuk cinta

664
00:49:56,200 --> 00:49:58,580
Tuhan. Dengar, aku memintamu berlutut.
Dia adalah.

665
00:49:59,700 --> 00:50:01,140
Dengar, aku akan mempercayaimu.

666
00:50:04,000 --> 00:50:05,260
Akulah yang akan tinggal bersamaku.

667
00:50:06,100 --> 00:50:07,100
Ayo pergi.

668
00:50:08,640 --> 00:50:09,740
Saya akan siap dalam dua menit.

669
00:50:14,520 --> 00:50:17,500
aku sengsara. aku sengsara.

670
00:50:26,380 --> 00:50:27,380
Halo, Narsisis.

671
00:50:29,480 --> 00:50:32,200
Ester? Apa yang terjadi padamu?

672
00:50:32,680 --> 00:50:34,820
Wah, sepertinya ada truk yang lewat
di atas.

673
00:50:36,460 --> 00:50:37,760
Ya, aku terjatuh.

674
00:50:38,280 --> 00:50:39,280
Maukah kamu menawariku kopi?

675
00:50:40,060 --> 00:50:41,480
Tapi tentu saja, datanglah.

676
00:50:53,000 --> 00:50:55,320
Minumlah wiski Anda, tapi jangan berlebihan.

677
00:50:57,760 --> 00:50:59,900
Sudah berapa lama sejak saya datang ke sana
klub malam.

678
00:51:00,260 --> 00:51:03,220
Anda tidak pernah datang pertama kali,
saya akui.

679
00:51:06,510 --> 00:51:11,030
Jika suatu saat kita menikah, aku ingin
bahwa itu terjadi di kapel kecil yang sederhana itu

680
00:51:11,030 --> 00:51:12,030
yang kami temui.

681
00:51:12,390 --> 00:51:14,550
Jangan isi taco-ku, sialan!

682
00:51:16,870 --> 00:51:18,210
Membosankan sekali.

683
00:51:18,530 --> 00:51:20,970
Aku tahu itu tidak berhasil antara kamu dan
Almir.

684
00:51:21,770 --> 00:51:22,770
Sayang sekali.

685
00:51:23,910 --> 00:51:25,530
Bukan itu alasanku datang, tidak.

686
00:51:26,450 --> 00:51:33,010
Aku tahu, tapi... Kamu selalu punya
terangsang bagiku. Sekarang, kamu...

687
00:51:33,480 --> 00:51:37,220
Kamu bisa ikut denganku, bercinta denganku
dan jika Anda menjanjikan satu hal.

688
00:51:37,500 --> 00:51:38,500
Mengatakan.

689
00:51:39,080 --> 00:51:41,040
Berjanjilah kamu akan kembali ke Almiro.

690
00:51:41,560 --> 00:51:43,980
Dan pikirkan tentang apa yang Anda lakukan dengannya.

691
00:51:44,240 --> 00:51:46,000
Pikirkan tentang putri Anda.

692
00:51:48,360 --> 00:51:49,420
Itu yang saya inginkan.

693
00:51:49,840 --> 00:51:52,420
Pertama saya harus mengatur sesuatu
hal. Sebuah pekerjaan.

694
00:51:53,200 --> 00:51:54,480
Kalau begitu aku akan datang menjemputnya.

695
00:51:55,560 --> 00:51:57,740
Kemana kamu akan membawanya? Untuk Santos.

696
00:51:58,100 --> 00:52:00,180
Orang Suci? Itu pekerjaan di perusahaan susu.

697
00:52:00,840 --> 00:52:01,840
Ayo, sayangku.

698
00:52:02,160 --> 00:52:03,160
Dia datang.

699
00:52:03,480 --> 00:52:05,840
Dan saya harap Anda tetap menjadi yang berikutnya
janji.

700
00:52:09,420 --> 00:52:12,200
Celana sialan itu.

701
00:52:16,400 --> 00:52:22,960
Ini dia

702
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
mengerikan.

703
00:52:26,280 --> 00:52:30,900
Apa yang tidak kita lakukan untuk teman.

704
00:52:33,350 --> 00:52:36,170
Ya Tuhan. Astaga.

705
00:53:01,520 --> 00:53:02,520
Bukankah itu benar?

706
00:53:03,020 --> 00:53:04,020
Pergi.

707
00:53:04,540 --> 00:53:05,540
Ayo pergi.

708
00:53:05,580 --> 00:53:07,040
Kamu bodoh sekali.

709
00:53:09,440 --> 00:53:11,840
Saya merasa ingin kencing. Apa?

710
00:53:12,100 --> 00:53:14,100
Saya merasa ingin kencing.

711
00:53:15,800 --> 00:53:18,280
Oke, aku juga menyukai persahabatan.
Dia datang.

712
00:53:21,280 --> 00:53:22,840
Tidak pernah malu, tidak pernah melihatnya.

713
00:53:30,510 --> 00:53:31,750
Tolong tutup pintunya.

714
00:53:33,950 --> 00:53:36,870
Maaf. Jangan takut. Kemarilah, kawan
fuzo.

715
00:53:40,070 --> 00:53:41,530
Sayang sekali.

716
00:53:42,090 --> 00:53:43,090
Kami bertukar.

717
00:54:18,410 --> 00:54:19,650
Anda bisa menelepon. -ku

718
00:54:19,650 --> 00:54:27,310
Deus.

719
00:54:40,270 --> 00:54:42,470
Tolong, Dona Cláudia.

720
00:54:44,050 --> 00:54:45,730
Permisi.

721
00:54:46,480 --> 00:54:48,460
Terima kasih. Sekarang kamu sudah lebih baik, kamu
apakah kamu akan pergi?

722
00:54:50,900 --> 00:54:52,420
Halo? Claudia.

723
00:54:52,680 --> 00:54:53,860
Hai Almir, apa kabarmu?

724
00:54:57,660 --> 00:55:00,440
Saya bisa membuat alasan untuk itu
Apakah Laura akan pergi?

725
00:55:00,660 --> 00:55:04,060
Dan untuk Heleno juga.

726
00:55:07,000 --> 00:55:08,000
Semuanya baik-baik saja.

727
00:55:09,340 --> 00:55:10,580
Tapi apa yang ingin kamu lakukan?

728
00:55:11,040 --> 00:55:12,040
Bersikaplah baik.

729
00:55:12,120 --> 00:55:15,280
Bukankah itu yang kamu minta agar aku lakukan? Menjatuhkan
telepon ini dan datang ke sini.

730
00:55:16,000 --> 00:55:17,000
Bersikaplah baik.

731
00:55:17,700 --> 00:55:18,700
Saya ingin.

732
00:55:20,200 --> 00:55:21,460
Semuanya baik-baik saja.

733
00:55:23,940 --> 00:55:24,940
Bersenandung.

734
00:55:34,700 --> 00:55:35,700
kaki besar.

735
00:55:37,820 --> 00:55:40,300
Mahkota tua. Ya, itu dalam fokus.

736
00:55:40,560 --> 00:55:41,560
Ayo pergi.

737
00:55:43,480 --> 00:55:44,480
kaki besar.

738
00:55:45,200 --> 00:55:47,180
Kami akan menyembuhkanmu, Luciano.

739
00:55:47,980 --> 00:55:54,120
Lucu sekali. Anda malu. Ayo menjemputmu
hari ini dalam perjalanan. Itu akan melewati nama

740
00:55:54,120 --> 00:55:55,120
Ayah, oke?

741
00:55:56,860 --> 00:55:57,860
Ayolah,

742
00:55:58,500 --> 00:55:59,500
Ayo pergi.

743
00:55:59,600 --> 00:56:01,040
Dia hamil.

744
00:56:02,840 --> 00:56:03,840
keren.

745
00:56:05,080 --> 00:56:06,080
Mari kita lakukan.

746
00:56:07,840 --> 00:56:08,840
kamu,

747
00:56:09,360 --> 00:56:12,040
tolong, dua kilo tali
kiri dan ventina, paham?

748
00:56:12,560 --> 00:56:14,160
Aku akan menangkapmu, terangsang.

749
00:56:21,939 --> 00:56:24,740
Ayo pergi.

750
00:56:29,620 --> 00:56:31,020
700.

751
00:56:44,910 --> 00:56:49,150
Aku hanya punya 500, tapi aku hebat sekali.
Oke, mari kita periksa.

752
00:56:49,610 --> 00:56:51,050
Ayo pergi.

753
00:57:02,530 --> 00:57:05,290
Dia suka? Itu indah.

754
00:57:05,770 --> 00:57:06,910
Kamu punya selera yang bagus.

755
00:57:07,150 --> 00:57:08,150
Terima kasih.

756
00:57:08,270 --> 00:57:13,670
Aku tahu aku cantik dan seksi. saya
Aku tahu itulah yang dia inginkan dariku.

757
00:57:14,240 --> 00:57:15,240
Terima kasih.

758
00:57:56,460 --> 00:57:57,460
Sekarang datanglah.

759
00:57:57,720 --> 00:57:59,520
Hei, aku tidak akan menyulitkanmu, tidak.

760
00:58:04,160 --> 00:58:06,100
Ambillah. Segera masuk.

761
00:58:06,340 --> 00:58:07,620
Aku sedang melakukan iramanya.

762
00:58:07,840 --> 00:58:08,840
Dia baik-baik saja.

763
00:58:11,080 --> 00:58:12,080
Ayo cepat.

764
00:58:13,360 --> 00:58:14,360
Ayo.

765
00:58:15,020 --> 00:58:17,240
Aku akan mengambil badan remmu.

766
00:58:17,450 --> 00:58:19,890
Celana dalam, tenang perlahan. Celana dalam, tenanglah
segera.

767
00:58:20,290 --> 00:58:21,830
Angkat pakaian ini. Biarkan saya memperbaikinya.

768
00:58:24,070 --> 00:58:28,550
Aku akan menguliti kalian semua.

769
00:58:28,830 --> 00:58:29,830
Seperti ini.

770
00:58:31,530 --> 00:58:36,630
Biarkan aku pergi, gadis-gadis. Tenang.
Jadilah cantik. Jangan lewatkan krimnya.

771
00:58:37,050 --> 00:58:38,910
Jangan gugup.

772
00:58:39,330 --> 00:58:40,269
Tunggu.

773
00:58:40,270 --> 00:58:42,990
Aku akan memberitahu istriku.
Tunggu. Dan sekarang.

774
00:58:53,130 --> 00:58:54,130
Tarik ke bawah celana pendekku.

775
00:58:54,210 --> 00:58:57,030
Apa yang sedang kamu lakukan? Turunkan milikku
celana pendek.

776
00:58:59,430 --> 00:59:01,870
Sup. Saya tidak pernah melakukan itu.

777
00:59:02,070 --> 00:59:03,070
Itu akan berhasil.

778
00:59:04,170 --> 00:59:07,290
Tuhanku di surga. Apa yang memaksaku melakukannya
lakukan?

779
00:59:07,570 --> 00:59:09,870
Sekarang kamu akan belajar, sayang.

780
00:59:12,810 --> 00:59:13,810
Sup.

781
00:59:18,610 --> 00:59:21,670
Sup. Sekarang ayo naik, gadis-gadis. aku sudah bangun.

782
00:59:33,000 --> 00:59:35,980
Sialan semuanya, aku yang membayar.

783
00:59:37,540 --> 00:59:41,560
Suka segera, putri. Anda membayar setengahnya,
sial.

784
00:59:41,800 --> 00:59:44,520
Oke, kalau begitu saya akan membayar 500 lainnya.

785
00:59:44,880 --> 00:59:46,260
saya kesal.

786
00:59:47,240 --> 00:59:49,360
Bu, aku masih kecil.

787
00:59:50,540 --> 00:59:54,740
Anak perempuan. Anda memukul saya demi Tuhan.
Saya melakukan apa pun yang Anda inginkan.

788
01:01:07,050 --> 01:01:08,050
Anda melebih-lebihkan.

789
01:01:13,530 --> 01:01:14,530
Laurinho.

790
01:01:16,150 --> 01:01:17,150
Laurinho.

791
01:01:20,830 --> 01:01:23,810
Di sini, gulanya menjadi tenang. Apakah kamu yakin?
Siapa sebenarnya yang dirampok?

792
01:01:24,490 --> 01:01:26,750
Tentu saja saya dirampok. Tapi bagaimana caranya?

793
01:01:27,050 --> 01:01:28,290
Tapi bagaimana dia dirampok?

794
01:01:28,750 --> 01:01:34,370
Anda datang dengan tomat, dengan daging, dengan
dompet.

795
01:01:34,770 --> 01:01:35,810
Dan dengan uang.

796
01:01:41,870 --> 01:01:42,788
Setiap malam.

797
01:01:42,790 --> 01:01:48,490
Dan aku punya... Aku berselingkuh denganku
sekretaris yang menginginkanku setiap sore...

798
01:01:48,490 --> 01:01:49,650
Kirimkan itu.

799
01:01:50,230 --> 01:01:54,350
Ada boneka di rumah yang ingin...
Ciptakan untuk sisi saya.

800
01:01:55,010 --> 01:01:57,290
Tapi jadi apa? Apakah kamu brengsek? SAYA?

801
01:01:58,710 --> 01:01:59,790
Lalu kirimkan.

802
01:02:01,310 --> 01:02:07,450
Di mana segitiga itu dimulai? Kami
Cinta segitiga dimulai dari sini.

803
01:02:07,670 --> 01:02:08,950
Selamat pagi, hornyku.

804
01:02:09,210 --> 01:02:10,210
Itu saja.

805
01:02:10,799 --> 01:02:12,260
Saya pikir kamu tidak akan bangun lagi.

806
01:02:13,020 --> 01:02:14,020
Apa yang kamu punya?

807
01:02:14,820 --> 01:02:15,820
Tidak ada apa-apa. Mengapa?

808
01:02:16,240 --> 01:02:18,660
Anda memiliki raut wajah Anda
menyembunyikan sesuatu. Apa itu?

809
01:02:19,380 --> 01:02:21,200
Terima kasih kembali. Saya tidak menyembunyikan apa pun.

810
01:02:22,060 --> 01:02:23,860
Tapi kenapa kamu mengatakan ini?

811
01:02:24,160 --> 01:02:25,240
Semuanya baik-baik saja. Untuk apa-apa.

812
01:02:27,860 --> 01:02:28,860
Apakah Anda akan pergi ke pameran hari ini?

813
01:02:29,600 --> 01:02:30,900
Aku menunggumu bangun.

814
01:02:32,200 --> 01:02:35,740
Jangan mengandalkan saya. saya lelah. Hari ini adalah
Sabtu dan saya ingin kedamaian.

815
01:02:36,120 --> 01:02:37,120
Mengapa kamu tidak mengambil Lauro?

816
01:02:37,320 --> 01:02:38,320
Dia mabuk.

817
01:02:39,150 --> 01:02:43,990
Tentu saja tidak ada manusia yang terbuat dari besi. hidupku
melakukan ini. Anda melangkah, Anda mengisi.

818
01:02:45,030 --> 01:02:47,790
Jangan ganggu aku dan bawakan roti.

819
01:03:06,080 --> 01:03:08,360
Saya langsung minum teh dengan posisi merangkak.

820
01:03:10,040 --> 01:03:12,700
Dona Diva, sungguh menyenangkan.

821
01:03:14,960 --> 01:03:16,540
Di sini saya minum ons ini.

822
01:03:17,300 --> 01:03:19,340
Apakah kamu tidak akan mengundangku masuk?

823
01:03:20,140 --> 01:03:24,000
Tapi tentu saja, tentu saja. Masuk, datang dan lihat
rumahku yang sederhana.

824
01:03:32,080 --> 01:03:34,480
Tidakkah Anda ingin secangkir kopi?

825
01:03:35,340 --> 01:03:36,560
Tidak, itu tidak dilaporkan.

826
01:03:36,860 --> 01:03:39,040
Tapi, tante, itu tidak merepotkan sama sekali.

827
01:03:43,680 --> 01:03:45,680
Betapa hebatnya yang Anda lakukan di sini.

828
01:03:48,120 --> 01:03:49,120
Apakah sekarang?

829
01:03:51,900 --> 01:03:54,000
Dari apa yang saya lihat, bisnis Anda berjalan baik.

830
01:03:54,300 --> 01:03:55,300
Dan itu sangat penting.

831
01:03:56,060 --> 01:04:01,140
Saya tidak mau

832
01:04:01,140 --> 01:04:04,280
bersikap tidak bijaksana.

833
01:04:05,050 --> 01:04:06,750
Tapi berapa banyak yang Anda kenakan?

834
01:04:09,030 --> 01:04:10,030
Ribu.

835
01:04:13,810 --> 01:04:14,810
Berikan dua.

836
01:04:17,470 --> 01:04:19,490
Enak sekali.

837
01:04:25,750 --> 01:04:30,110
Makhluk bertani dengan wig itu. Lihat,
jadi aku tahu kalau kamu membunuh satu

838
01:04:30,110 --> 01:04:34,310
macaw. Untuk membuat omong kosong ini aku akan membunuhmu
juga, ya, Laurinho? Tenang. Pahami,

839
01:04:34,350 --> 01:04:38,030
Laurinho, sungguh mudah, Tuhanku di surga.
Tenang. Yang lain kemudian memberi saya uang ini

840
01:04:38,030 --> 01:04:39,030
dan dia tidak terlalu menginginkanku.

841
01:04:39,110 --> 01:04:40,870
Sedikit, ya. Anda dapat mengisi daya.

842
01:04:42,710 --> 01:04:44,570
Cifa, dia melakukannya.

843
01:04:59,470 --> 01:05:02,350
Anda bahkan tidak tahu apa yang mampu saya lakukan
lakukan untukmu.

844
01:05:05,570 --> 01:05:08,490
Anda pantas mendapatkan ciuman.

845
01:05:08,970 --> 01:05:11,310
Tapi saya berharap lebih dari itu.

846
01:05:36,039 --> 01:05:38,620
Agen kelautan berjalan!

847
01:05:46,700 --> 01:05:49,100
Elander! Menjauhlah!

848
01:05:51,300 --> 01:05:53,660
Apakah tidak ada seorang pun di rumah ini?

849
01:06:12,299 --> 01:06:13,700
Oh,

850
01:06:15,900 --> 01:06:15,900
itu

851
01:06:15,900 --> 01:06:31,872
enak!

852
01:06:34,450 --> 01:06:35,650
Oh, betapa beratnya, Tuhan.

853
01:06:35,930 --> 01:06:36,930
Di sana.

854
01:06:37,250 --> 01:06:38,250
Di sana.

855
01:06:40,850 --> 01:06:41,850
Di sana. Di sana.

856
01:06:45,270 --> 01:06:46,270
Di sana. Di sana. Di sana. Di sana.

857
01:06:46,710 --> 01:06:47,710
Di sana. Di sana. Di sana.

858
01:06:50,270 --> 01:06:51,270
Di sana.

859
01:07:12,490 --> 01:07:16,510
Astaga!

860
01:07:44,570 --> 01:07:45,570
Hai,

861
01:07:48,950 --> 01:07:50,290
Apa yang terjadi, sayang?

862
01:07:50,530 --> 01:07:52,630
Dimana ayah? Dimana semua orang?

863
01:07:54,930 --> 01:07:56,930
Anda tidak tahu apa-apa, bukan?

864
01:07:57,290 --> 01:07:58,410
Saya sangat gila.

865
01:08:07,699 --> 01:08:10,660
Saya tidak berpikir ada orang lain di rumah.

866
01:08:12,220 --> 01:08:13,220
Beleno!

867
01:08:14,540 --> 01:08:15,540
Claudia!

868
01:08:46,859 --> 01:08:47,979
Anda tidak dapat membeli apa pun.

869
01:08:48,319 --> 01:08:50,779
Masih ada kios pasar itu dari mana
kait.

870
01:08:51,740 --> 01:08:53,060
Claudia! Helen!

871
01:08:53,479 --> 01:08:54,479
Claudia!

872
01:08:58,920 --> 01:09:02,479
Buru-buru! Buru-buru! Ayo pergi!

873
01:09:09,319 --> 01:09:10,640
Anda harus membantu di sini.

874
01:09:10,960 --> 01:09:11,960
Ayolah, Laurinho.

875
01:09:12,399 --> 01:09:13,680
Ini gila.

876
01:09:13,899 --> 01:09:15,840
Apakah saya perlu bekerja di tambang daripada
di rumah ini.

877
01:09:19,340 --> 01:09:24,479
Jangan mengeluh. Saya selalu melakukan ini
sendirian. Untuk mengeluh tentang bajingan kulit hitam yang

878
01:09:24,479 --> 01:09:25,479
pada saat kematian.

879
01:09:27,279 --> 01:09:29,960
Ya Tuhan, jika mereka mengambil tanganku
rambut.

880
01:09:33,300 --> 01:09:35,640
Pergi, tersesat. Jaga penolakanku,
Jaga itu.

881
01:09:36,080 --> 01:09:38,080
Untuk begitu banyak kecerobohan.

882
01:09:38,859 --> 01:09:40,800
Tidak dengan banyak keberuntungan.

883
01:09:43,399 --> 01:09:44,920
Aku akan hidup, aku akan pergi.

884
01:09:45,899 --> 01:09:47,340
Trik yang luar biasa, Laurinho. Tiket yang luar biasa.

885
01:09:47,580 --> 01:09:49,000
Itu terlihat seperti kura-kura biru.

886
01:09:49,220 --> 01:09:50,560
Tenang, saya bukan kereta bawah tanah.

887
01:09:51,760 --> 01:09:53,340
Astaga.

888
01:09:53,680 --> 01:09:55,480
Kenapa dia bilang segera tiba sekarang?

889
01:09:56,140 --> 01:09:57,180
Pergi! Pergi! Pergi.

890
01:09:57,440 --> 01:09:58,480
Pergi siapkan makan malam.

891
01:09:59,020 --> 01:10:00,500
Mengapa anak laki-laki itu menangis?

892
01:10:00,840 --> 01:10:02,480
Karena tidak ada orang di rumah.

893
01:10:03,560 --> 01:10:04,720
Kenapa tidak ada siapa-siapa?

894
01:10:06,980 --> 01:10:08,160
Di manakah lokasi Almiro?

895
01:10:08,800 --> 01:10:09,800
Aku tidak tahu.

896
01:10:10,440 --> 01:10:12,160
Dan kamu, dimana kamu tadi?

897
01:10:13,280 --> 01:10:15,140
Saya berjalan-jalan di sana di Repeso.

898
01:10:20,780 --> 01:10:23,200
Charanemi sendirian, malangnya.

899
01:10:24,500 --> 01:10:28,220
Dimana kamu tadi? Saya naik ke atas
memetik beberapa bunga liar.

900
01:10:29,500 --> 01:10:32,360
Saya pergi selama lima menit dan dia bangun.

901
01:10:33,820 --> 01:10:34,920
Ikutlah dengan ayah, ayo.

902
01:10:40,960 --> 01:10:45,920
Coba lihat. Apa

903
01:10:45,920 --> 01:10:51,030
dia? Kelucuan. Tidak ada, tidak ada apa-apa.

904
01:10:51,970 --> 01:10:52,970
Harganya?

905
01:10:53,090 --> 01:10:54,290
Ya, juga harganya.

906
01:10:54,630 --> 01:10:58,590
Dan jangan minta saya membeli gurita lagi. 1
500 kapal pesiar per hari. Sebagai?

907
01:10:58,970 --> 01:11:02,630
Ah, patatas 100, udang 800, tomat 80.

908
01:11:03,070 --> 01:11:06,270
Oh, saya tidak tahu mengapa saya pergi ke pameran
lepas kendali.

909
01:11:09,430 --> 01:11:14,490
Dan apa idemu untuk kembali? Anda tidak
Apakah Anda pernah bepergian ke pantai?

910
01:11:15,550 --> 01:11:17,070
Di sana sedang turun hujan deras.

911
01:11:17,470 --> 01:11:23,430
Aku ingin menghabiskan akhir pekan bersamanya.
Dan ketegangan rumput yang berat mulai terjadi

912
01:11:23,430 --> 01:11:25,730
menyerbu komedi kami.

913
01:11:27,390 --> 01:11:30,450
Heleno, bukannya aku ingin menghalangimu
hidup, tidak pernah itu.

914
01:11:31,070 --> 01:11:35,950
Tapi karena semuanya baik-baik saja antara kamu dan
Cláudia, nikmati dan jamin itu bersamanya.

915
01:11:36,560 --> 01:11:40,300
Bagaimanapun, pernikahan adalah a
jaminan bagi manusia. Dan Anda sudah menjadi salah satunya

916
01:11:40,300 --> 01:11:41,300
Saya tidak menghabiskan banyak waktu.

917
01:11:41,720 --> 01:11:43,060
Saatnya untuk pergi.

918
01:11:43,360 --> 01:11:44,500
Pernikahan tidak ada gunanya.

919
01:11:44,900 --> 01:11:47,440
Dan kemudian asosiasi tidak lagi memutuskan
tentang hal itu.

920
01:11:47,640 --> 01:11:51,500
Dalam kasus kami, hal terbaik adalah melakukannya
pergundikan. Kami merasa bebas.

921
01:11:52,040 --> 01:11:54,160
Kekasih harus menaklukkan setiap hari.

922
01:11:54,460 --> 01:11:56,480
Tidak ada jaminan.

923
01:11:56,680 --> 01:11:58,340
Saya ingin memastikan saya punya anak.

924
01:12:04,880 --> 01:12:09,220
Aku hanya memikirkan wajah Claudia
jika aku meminta kita untuk menikah.

925
01:12:09,560 --> 01:12:11,200
Dia akan menjadi gila.

926
01:12:13,720 --> 01:12:16,940
Cláudia, hari apa pun dalam seminggu kamu
Kamu harus pergi ke pantai bersamaku.

927
01:12:18,020 --> 01:12:20,320
Selama seminggu saya di sini dari
layanan.

928
01:12:20,560 --> 01:12:23,640
Saya sedang berpikir untuk membelinya
hotel kecil di São Vicente.

929
01:12:24,120 --> 01:12:25,740
Oke, tapi tolong mainkan.

930
01:12:27,440 --> 01:12:28,440
Tenang.

931
01:12:36,690 --> 01:12:40,730
Siap. Sekarang biarkan aku istirahat.
Duduklah di sini bersama kami.

932
01:12:40,930 --> 01:12:43,130
Kalau begitu aku ingin kamu mengambilkannya
beberapa jus untuk kita.

933
01:12:43,970 --> 01:12:46,550
DAN. Itu benar, Laurinha. Duduk di sini dengan
orang.

934
01:12:46,830 --> 01:12:47,850
Datang. Banteng.

935
01:12:48,110 --> 01:12:50,230
Taurus adalah aku. Tolong, Heleno. Membaca.
Membaca.

936
01:12:51,050 --> 01:12:54,170
Tandamu bagus sekali, sayang. Hewan
jelek.

937
01:12:55,030 --> 01:12:56,030
Bertanduk.

938
01:12:57,810 --> 01:12:58,810
Baca, Heleno. Pergi.

939
01:12:59,410 --> 01:13:00,410
Lihat.

940
01:13:00,530 --> 01:13:01,530
Cinta.

941
01:13:01,730 --> 01:13:02,990
Sukses mutlak.

942
01:13:03,500 --> 01:13:05,100
Hampir dikatakan itu tertulis di sana.

943
01:13:16,620 --> 01:13:18,560
Pegang benda kecil di sini, tahan.

944
01:13:19,180 --> 01:13:25,660
Dan itu adalah bayangan kecemburuan bahwa segala sesuatunya nyata

945
01:13:25,660 --> 01:13:26,660
dimulai.

946
01:13:33,390 --> 01:13:34,390
Siapa yang ada bersamamu?

947
01:13:35,050 --> 01:13:36,050
Bukan siapa-siapa.

948
01:13:36,470 --> 01:13:37,470
Halo?

949
01:13:43,450 --> 01:13:44,450
Heleno, apa yang terjadi?

950
01:13:44,530 --> 01:13:45,530
Apakah kamu ingin pergi ke kamar mandi?

951
01:13:45,670 --> 01:13:47,350
Tidak. Apakah kamu baik-baik saja?

952
01:13:48,230 --> 01:13:49,230
Oh ya.

953
01:13:52,550 --> 01:13:56,530
Ya Tuhan, aku rindu Nélia.

954
01:13:57,470 --> 01:13:59,690
Ya, itu adalah seorang wanita.

955
01:14:00,740 --> 01:14:04,260
Kadang-kadang saya lewat... Ini jam sembilan,
Bukankah itu peramal?

956
01:14:06,140 --> 01:14:08,580
Astaga, tidak seperti yang kualami
dilupakan?

957
01:14:09,100 --> 01:14:12,040
Tapi di antara kami, saya perlu menciptakannya
peramal ini hari ini?

958
01:14:12,280 --> 01:14:16,120
Mengapa? Apakah hari ini hari liburmu? Mengapa
Almir memakai jaket dan wanita tua itu pergi

959
01:14:16,120 --> 01:14:19,680
pergi. Kemana dia pergi? Katakan kamu akan melakukannya
menemaninya ke peramal. Dia jika

960
01:14:19,680 --> 01:14:21,160
masuk ke barang-barangku, lalu kenapa?

961
01:14:21,500 --> 01:14:23,520
Praktis kami akan sendirian.

962
01:14:24,000 --> 01:14:25,300
Anda tidak akan rugi jika menunggu.

963
01:14:25,640 --> 01:14:27,820
Dengar, kamu boleh pergi, aku akan pergi ke sana dan melihat.

964
01:14:28,100 --> 01:14:29,640
Selamat tinggal, sampai jumpa di peramal.

965
01:14:35,740 --> 01:14:37,140
Kamu juga akan pergi, Helena.

966
01:14:37,480 --> 01:14:39,860
Ada pertemuan di klub lebih awal hari ini.

967
01:14:41,000 --> 01:14:44,980
Apakah Anda sudah membaik? Tidak ada, migrain
itu.

968
01:14:45,440 --> 01:14:47,140
Mengapa kamu tidak kembali tidur?

969
01:14:48,600 --> 01:14:50,060
Selamat tinggal. Selamat tinggal.

970
01:14:52,360 --> 01:14:54,140
Mereka memutuskan untuk mempertimbangkan kembali kasus saya.

971
01:14:54,480 --> 01:14:55,960
Mereka menerima saya kembali.

972
01:14:56,280 --> 01:14:59,020
Betapa indahnya, saya sangat bahagia,
Ester.

973
01:15:02,670 --> 01:15:06,330
Aku sedang berpikir untuk pergi ke rumah
Claudia.

974
01:15:06,770 --> 01:15:08,030
Lihat apakah Almiro ingin kembali.

975
01:15:08,970 --> 01:15:10,990
Tapi aku tidak ingin pergi sendirian.

976
01:15:12,190 --> 01:15:15,050
Dan karena kamu adalah temannya, kan.

977
01:15:15,410 --> 01:15:17,450
Kenapa dia tidak menelepon? Mengapa?

978
01:15:24,730 --> 01:15:25,730
Claudia!

979
01:15:28,170 --> 01:15:29,730
Halo? Apa yang kamu bicarakan, Almiro?

980
01:15:30,490 --> 01:15:31,490
Claudia, kamu dimana?

981
01:15:31,730 --> 01:15:35,910
Di sini, di agen koran. Ayo segera,
Claudia. Dia sudah pergi dan aku sendirian.

982
01:16:00,940 --> 01:16:03,040
Lebih baik meletakkan kartunya.

983
01:16:07,380 --> 01:16:08,380
Dan mengapa?

984
01:16:08,960 --> 01:16:10,820
Bukankah tipsnya bagus?

985
01:16:11,480 --> 01:16:12,480
Tidak ada, tidak ada apa-apa.

986
01:16:12,940 --> 01:16:14,340
Semoga kereta menabrakmu.

987
01:16:35,530 --> 01:16:37,570
LANGKAH RENDAH

988
01:17:55,340 --> 01:17:56,340
Dan itu saja.

989
01:17:56,440 --> 01:17:59,480
Sekarang atau tidak sama sekali. Cintaku.

990
01:18:00,000 --> 01:18:01,260
Kemarilah.

991
01:18:08,440 --> 01:18:09,440
Kemarilah.

992
01:18:10,320 --> 01:18:12,460
Kemarilah. Kemarilah.

993
01:18:17,400 --> 01:18:20,740
Putinho. Suppa, anakku.

994
01:19:08,750 --> 01:19:14,950
Tapi ini adalah perjalanan besar, dan kapan
kematian diikuti dengan perjalanan besar,

995
01:19:14,990 --> 01:19:16,770
berarti perpisahan.

996
01:19:17,210 --> 01:19:19,810
Ah, Cláudio selingkuh.

997
01:19:20,110 --> 01:19:26,310
Ya, ada seorang pria muda berkulit gelap dengan
coklat. Oh, tahukah kamu,

998
01:19:26,430 --> 01:19:29,650
Aku tahu, tapi aku akan memanfaatkan dia, dia
kamu akan lihat.

999
01:19:29,850 --> 01:19:35,190
Tapi ada pria lain, berkulit gelap, bermata
hijau sekarang.

1000
01:19:36,450 --> 01:19:37,450
Sekarang?

1001
01:19:45,230 --> 01:19:46,510
Aku tahu, aku tahu.

1002
01:19:46,870 --> 01:19:48,670
Selama ini aku tahu.

1003
01:19:49,830 --> 01:19:51,510
Claudia, putriku.

1004
01:19:52,210 --> 01:19:53,970
Apakah kamu juga mendengar semuanya?

1005
01:19:54,470 --> 01:19:56,950
Ya, tapi itu mungkin tidak benar
apa yang dia katakan.

1006
01:19:57,910 --> 01:19:59,990
Surat-surat itu tidak berbohong, Ramal.

1007
01:20:00,350 --> 01:20:03,930
Saya ingin mati. Astaga.

1008
01:20:25,290 --> 01:20:26,390
Kita akan lihat apakah saya benar.

1009
01:20:29,070 --> 01:20:30,070
Dia baru.

1010
01:20:31,110 --> 01:20:32,110
Tunggu kami.

1011
01:20:33,090 --> 01:20:34,950
Apa yang mereka berdua lakukan di sini?

1012
01:20:35,210 --> 01:20:36,690
Apa itu?

1013
01:20:36,890 --> 01:20:41,110
Apa itu? Anda punya cara
aneh? Hei, wajah apa itu, teman-teman?

1014
01:20:41,170 --> 01:20:42,170
Apakah terjadi sesuatu?

1015
01:20:42,390 --> 01:20:43,249
Apa yang kamu inginkan?

1016
01:20:43,250 --> 01:20:45,290
Saya datang untuk menjemput Almir. Apa
kejadian?

1017
01:20:46,930 --> 01:20:47,930
Berbalik.

1018
01:20:48,310 --> 01:20:49,310
Mari ikut saya.

1019
01:20:58,160 --> 01:21:01,000
Almírio dan Cláudia.

1020
01:21:22,960 --> 01:21:24,160
di rumah.

1021
01:21:24,520 --> 01:21:28,700
Aku tahu dia selingkuh
sama.

1022
01:21:28,980 --> 01:21:30,860
Terserahlah, Tuhan.

1023
01:21:31,120 --> 01:21:32,580
Sungguh keren.

1024
01:21:32,860 --> 01:21:34,480
Sungguh keren.

1025
01:21:34,820 --> 01:21:36,980
Berhenti, sial. Untuk.

1026
01:21:38,140 --> 01:21:39,140
Mengurangi.

1027
01:21:39,560 --> 01:21:42,200
Berhenti. Kau memuakkan.

1028
01:21:42,780 --> 01:21:44,460
Kau memuakkan. Kau memuakkan.

1029
01:21:45,200 --> 01:21:46,200
Kau memuakkan.

1030
01:21:46,280 --> 01:21:47,560
Kau memuakkan.

1031
01:21:52,430 --> 01:21:53,430
Ah! Ah!

1032
01:23:00,110 --> 01:23:03,950
Untuk mendukungmu dan kamu selingkuh denganku
sapi itu. Aku bersumpah tidak. Sapi adalah

1033
01:23:03,950 --> 01:23:06,350
kamu. Jangan membicarakan istriku seperti itu.

1034
01:23:07,070 --> 01:23:08,650
Menikmati. Tidak.

1035
01:23:08,870 --> 01:23:09,870
Tidak. Tidak.

1036
01:23:10,450 --> 01:23:11,710
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.

1037
01:23:12,090 --> 01:23:13,090
Tidak. Tidak. Tidak.

1038
01:23:13,410 --> 01:23:14,410
Tidak.

1039
01:24:24,010 --> 01:24:25,430
Bawa aku pergi dari sini.

1040
01:24:26,510 --> 01:24:29,050
Saya tidak ingin tinggal di sini lagi
menit.

1041
01:24:29,610 --> 01:24:33,210
Cláudia mengubah rumah kami menjadi
barak.

1042
01:24:35,070 --> 01:24:39,410
Tidak mungkin di rumahku, karena
Ester tinggal bersamaku.

1043
01:24:40,610 --> 01:24:43,890
Jika itu karena aku, jangan repot-repot.
Saya punya tempat untuk tinggal.

1044
01:25:03,340 --> 01:25:09,760
Pukul, Claudia. Pukul dadamu, Claudia.
Salahku, salahku, salahku.

1045
01:25:12,620 --> 01:25:13,800
Ayo ayo.

1046
01:25:14,460 --> 01:25:16,380
Dunia tidak runtuh.

1047
01:25:17,660 --> 01:25:20,200
Ya Tuhan, Tuhanku.

1048
01:25:24,900 --> 01:25:29,680
Claudia, kenapa? Mengapa kamu mengkhianatiku?
Claudia, Claudia.

1049
01:25:39,790 --> 01:25:44,670
Aku tidak ingin mengganggumu, tapi aku tahu itu
Kami bertunangan lebih awal dan kami membutuhkannya.

1050
01:25:44,670 --> 01:25:45,670
Tentu saja, tentu saja.

1051
01:25:46,990 --> 01:25:47,990
Maaf karena menjadi seperti ini.

1052
01:25:48,150 --> 01:25:49,150
Besar.

1053
01:25:49,230 --> 01:25:52,090
Aku tidak seperti yang kamu pikirkan, tidak.
Ya benar?

1054
01:26:27,530 --> 01:26:30,470
Tuhan, aku tahu ini sangat sulit
ketika itu terjadi.

1055
01:26:31,030 --> 01:26:33,610
Tapi aku datang untuk memintamu memaafkanku
putriku.

1056
01:26:34,570 --> 01:26:35,570
saya tidak bisa.

1057
01:26:35,770 --> 01:26:36,770
saya tidak bisa.

1058
01:26:36,830 --> 01:26:37,829
Itu tidak ada dalam diriku.

1059
01:26:37,830 --> 01:26:38,910
Tuhanku di surga.

1060
01:26:39,370 --> 01:26:40,590
Dan moral saya?

1061
01:26:41,310 --> 01:26:42,890
Dia akan minum sampai dia mati.

1062
01:26:43,210 --> 01:26:44,210
Itu yang saya inginkan.

1063
01:26:44,630 --> 01:26:46,630
Melalui mulut. Anda saling mencintai.

1064
01:26:46,850 --> 01:26:48,310
Ini bukan tempat untukmu.

1065
01:26:49,550 --> 01:26:52,410
Pulanglah dan aku akan mencari jalan
memperbaiki keadaan.

1066
01:26:53,210 --> 01:26:54,390
Tidak, tidak dan tidak.

1067
01:26:54,770 --> 01:26:55,910
Jika saya kembali...

1068
01:26:59,360 --> 01:26:59,900
Apa

1069
01:26:59,900 --> 01:27:16,380
adalah

1070
01:27:16,380 --> 01:27:20,160
lakukan, Ester?

1071
01:27:20,760 --> 01:27:22,040
Aku tidak suka melihatmu seperti ini.

1072
01:27:22,900 --> 01:27:26,000
Tapi, Esther, aku tidak mencari nafkah.

1073
01:27:26,440 --> 01:27:27,920
Aku ingin membawamu keluar dari kehidupan ini.

1074
01:27:28,640 --> 01:27:29,640
Ayo pulang.

1075
01:27:44,900 --> 01:27:46,180
Jangan memaksa, Ester.

1076
01:27:46,480 --> 01:27:49,780
Tolong, demi Tuhan, jangan
bersikeras. Aku tidak akan pergi bersamamu.

1077
01:27:50,040 --> 01:27:52,120
Aku tidak ingin ada yang menyalahkanku
semua itu.

1078
01:27:52,610 --> 01:27:54,230
Tapi apa ini, Narcissus?

1079
01:27:54,670 --> 01:27:56,270
Anda tidak bisa serius.

1080
01:27:56,710 --> 01:27:58,510
Apakah menurut Anda saya ada benarnya?

1081
01:27:58,890 --> 01:28:00,990
Saya merasa sangat baik dalam hidup ini.

1082
01:28:01,490 --> 01:28:03,790
Saya pikir kehidupan inilah yang selalu saya alami
diinginkan.

1083
01:28:04,850 --> 01:28:09,570
Saya merasa serius. Aku akan membunuh yang itu
putri ibu.

1084
01:28:45,320 --> 01:28:48,040
Helena, aku ingin menunggumu.

1085
01:28:55,800 --> 01:28:58,740
aku akan membunuhmu.

1086
01:29:02,700 --> 01:29:04,060
Nafsu.

1087
01:29:06,600 --> 01:29:07,960
Lezat.

1088
01:29:12,780 --> 01:29:14,140
Menembak.

1089
01:29:39,340 --> 01:29:41,700
Sangat mudah. Saya sudah digoreng.

1090
01:29:44,200 --> 01:29:47,340
Terbalik? Ini bersamaku malam ini, sayang.

1091
01:29:47,880 --> 01:29:48,880
Dan itu tidak berhasil.

1092
01:29:50,760 --> 01:29:53,980
Ayo André, bikinnya enak banget, lucu.

1093
01:29:54,840 --> 01:29:57,360
Kamu bukan tipeku. Oh, betapa kasarnya.

1094
01:29:59,240 --> 01:30:00,460
Halo, anak kecil.

1095
01:30:00,700 --> 01:30:01,700
Kami ada di sana.

1096
01:30:01,860 --> 01:30:04,920
Berapa banyak yang Anda kenakan? Hati-hati itu
Aku sedikit kesakitan, ya? Dua penis.

1097
01:30:05,620 --> 01:30:06,620
Ayo pergi.

1098
01:30:09,390 --> 01:30:12,370
Aku akan memakanmu seperti yang belum pernah kamu makan
dimakan dalam hidupmu.

1099
01:30:12,650 --> 01:30:13,650
Saya sedikit takut.

1100
01:30:14,010 --> 01:30:15,210
Kamu sangat berat.

1101
01:30:15,690 --> 01:30:17,430
Saya sedikit tidak berpengalaman, ayolah.

1102
01:30:17,810 --> 01:30:19,170
Ayo naik, ayo.

1103
01:30:19,470 --> 01:30:23,890
Ayo ayo. Enak sekali.

1104
01:30:25,310 --> 01:30:27,170
Pergi temukan perahunya.

1105
01:30:45,130 --> 01:30:46,310
Yang berikutnya akan menjadi milik kita.

1106
01:31:34,190 --> 01:31:37,450
Dia masuk melalui satu pintu dan keluar melalui pintu lainnya.

1107
01:31:37,810 --> 01:31:41,490
Semuanya terbalik, tapi tidak ada yang berubah.